1
00:00:00,640 --> 00:00:02,640
<i>Minule jste viděli…</i>

2
00:00:03,440 --> 00:00:05,640
Vím, kdo ti poškodil brzdy.

3
00:00:05,720 --> 00:00:07,720
Někdo se mě chtěl zbavit?

4
00:00:07,800 --> 00:00:09,600
Kdo ti pomohl poškodit ty brzdy?

5
00:00:09,680 --> 00:00:13,960
Jestli to byla řidička Žuravského,
kdo tě napadl a dal ti ty drogy…

6
00:00:14,040 --> 00:00:15,080
Nebudu svědčit.

7
00:00:15,160 --> 00:00:18,560
Poznali jsme se,
když jste našel ve škole ty drogy.

8
00:00:18,640 --> 00:00:19,760
Nevzpomínám si.

9
00:00:19,840 --> 00:00:24,160
Nemáme žádné důkazy o tom,
že je v tom Žuravskij zapletený.

10
00:00:24,240 --> 00:00:26,960
Naše dcera Agata se pohřešuje.

11
00:00:27,040 --> 00:00:28,720
Agatě přišla pěkná částka.

12
00:00:28,800 --> 00:00:31,720
- Kdo jí ty peníze poslal?
- Oresta Koflerová.

13
00:00:31,800 --> 00:00:33,080
Řidička Žuravského.

14
00:00:33,160 --> 00:00:34,120
Kdo jsi?

15
00:00:34,200 --> 00:00:36,400
- Předej ten vzkaz Denovi.
- Určitě to psala ona.

16
00:00:36,480 --> 00:00:40,040
Agatu hledá policie na Ukrajině,
ve Francii a v USA.

17
00:00:40,120 --> 00:00:42,680
Tady hlídač z Vivatu.
Mám tu holku, co vás zajímá. Přijďte.

18
00:00:42,760 --> 00:00:44,320
Jo. Za chvíli jsem tam.

19
00:01:09,440 --> 00:01:11,520
Chtěla jsi se mnou mluvit? Nasedni.

20
00:01:11,600 --> 00:01:15,080
<i>Naivně věříme,</i>
<i>že nás nikdy nepotká to nejhorší.</i>

21
00:01:16,600 --> 00:01:19,600
<i>To nejhorší mi nikdy nezaklepe na dveře,</i>

22
00:01:19,680 --> 00:01:22,760
<i>a když ano, tak mě někdo ochrání.</i>

23
00:01:23,760 --> 00:01:27,040
<i>Ale právě teď mi nikdo nemůže pomoct.</i>

........