1
00:03:39,939 --> 00:03:43,359
Burte, vypni tu zatracenou věc.

2
00:03:45,486 --> 00:03:47,530
Nevíš kolik je hodin? Burte!

3
00:03:48,155 --> 00:03:51,033
Burte! Ty hloupej
starej bastarde!

4
00:03:51,283 --> 00:03:53,035
Co si myslíš, že děláš?

5
00:03:53,244 --> 00:03:55,037
Promiň Georgi,
cos říkal?

6
00:03:55,204 --> 00:03:56,789
Nevíš, kolik je hodin?

7
00:03:57,081 --> 00:03:59,542
Promiň, mám toho
dneska strašně moc.

8
00:03:59,792 --> 00:04:03,838
A ty víš, co se říká.
¨Ranní ptáče dál doskáče."

9
00:04:03,963 --> 00:04:07,716
No, jestli to uděláš ještě jednou,
tak zavolám policajty.

10
00:04:09,760 --> 00:04:11,679
A co takhle posekat si trávník?

11
00:04:11,679 --> 00:04:13,806
Je to ostuda čtvrti.

12
00:04:19,562 --> 00:04:20,646
Dobře.

13
00:04:27,278 --> 00:04:28,404
Ahoj, děcko.

14
00:04:45,379 --> 00:04:47,047
Tady to je,

15
00:04:48,007 --> 00:04:49,592
dokonalý recept,

16
00:04:50,759 --> 00:04:52,303
dvě z Chevy

17
00:04:53,512 --> 00:04:54,763
a jeden z Forda.

18
00:04:58,809 --> 00:05:02,896
Myslím, že v těchhle
Chevy pístech z 36-tého

19
00:05:03,147 --> 00:05:05,607
musí být kousek titania
nebo tak něco.

20
00:05:05,649 --> 00:05:07,568
Jsou fakt dobrý, víš.

21
00:05:08,694 --> 00:05:10,279
Voda se vaří.

22
00:05:10,487 --> 00:05:12,489
Udělej čaj, ať jsi taky k něčemu.

23
00:05:18,120 --> 00:05:20,122
Dáme si taky sušenky?

24
........