1
00:00:01,518 --> 00:00:04,533
<i>Dělají si o mě starosti,</i>
<i>ale vůbec mě neznají.</i>

2
00:00:04,640 --> 00:00:06,773
Nikdy mě nebudou milovat tak jako ji.

3
00:00:06,856 --> 00:00:11,277
Ten sráč má všechny odpovědi
na všechny otázky v mém životě.

4
00:00:11,361 --> 00:00:13,029
Přiměju ho, aby mi je řekl.

5
00:00:13,186 --> 00:00:14,604
Díky za dnešní večer.

6
00:00:18,827 --> 00:00:20,078
<i>Tylere. Ne.</i>

7
00:00:20,912 --> 00:00:22,121
<i>Musí to přestat.</i>

8
00:00:22,221 --> 00:00:25,500
Jestli ke mně něco cítíš,
tak to prostě přiznej a řekni to.

9
00:00:25,583 --> 00:00:26,960
<i>Co by si pomyslel Clive?</i>

10
00:00:27,043 --> 00:00:28,253
Bery.

11
00:00:28,336 --> 00:00:30,547
<i>Jsme v kontaktu. Něco mi poslal.</i>

12
00:00:30,630 --> 00:00:32,090
<i>Měl by sis to přečíst.</i>

13
00:00:34,801 --> 00:00:38,721
Jeho kamarádka mu dala dopis,
který musí být od Edwina.

14
00:00:38,805 --> 00:00:42,183
Vyhodili tě.
A kvůli tobě kurva vyhodili i mě.

15
00:00:48,439 --> 00:00:49,899
<i>…akcelerátor.</i>

16
00:00:49,983 --> 00:00:53,027
<i>S tímhle můžu zvýšit výkon</i>
<i>každého elektrického zařízení</i>

17
00:00:53,111 --> 00:00:55,071
<i>do ďábelských rozměrů.</i>

18
00:00:55,155 --> 00:00:57,157
<i>Zase kradete, Drakkene?</i>

19
00:00:57,240 --> 00:01:00,160
<i>Proč si jednou nevynaleznete</i>
<i>něco vlastního?</i>

20
00:01:00,243 --> 00:01:02,287
NÁČELNÍK KARIBSKÉ POLICIE REZIGNUJE

21
00:01:02,370 --> 00:01:04,622
<i>- Udělej něco.</i>
<i>- Co kdybyste něco udělal vy?</i>

22
00:01:04,706 --> 00:01:05,748
Upřímnou soustrast

23
00:01:05,832 --> 00:01:09,878
<i>Šigo, teď není čas</i>
<i>zpochybňovat povahu našeho vztahu.</i>
........