1
00:00:10,960 --> 00:00:14,720
JAKO HROB

2
00:00:29,680 --> 00:00:31,120
To já ti poslala zprávu.

3
00:00:37,360 --> 00:00:39,080
Zařídím, aby ses s ní setkal.

4
00:01:09,800 --> 00:01:10,840
Půjčíš mi ručník?

5
00:01:35,040 --> 00:01:36,120
„Nebojte se.“

6
00:01:46,480 --> 00:01:47,320
Je tady.

7
00:01:53,160 --> 00:01:54,840
Chce, aby ji zabil, nebo co?

8
00:02:02,160 --> 00:02:03,840
VOLÁ NOA

9
00:02:18,880 --> 00:02:19,840
Noa je má dcera.

10
00:02:21,720 --> 00:02:24,080
Adoptovali jsme ji krátce po těch…

11
00:02:27,040 --> 00:02:29,000
Sergio, vím, že ji chceš vidět,

12
00:02:29,720 --> 00:02:32,280
ale potřebuju vědět, co od ní chceš.

13
00:02:33,240 --> 00:02:36,040
Jsem psychiatrička
a bývalá asistentka tvé mámy.

14
00:02:38,920 --> 00:02:42,600
Už jsme se viděli. Tady u tebe v bytě,
možná si to nepamatuješ.

15
00:02:44,040 --> 00:02:45,200
Při rekonstrukci…

16
00:02:48,760 --> 00:02:49,920
Nevěřím vám.

17
00:02:53,080 --> 00:02:53,960
Je to pravda.

18
00:02:54,040 --> 00:02:55,320
A kde je důkaz?

19
00:03:05,200 --> 00:03:06,040
To volá ona.

20
00:03:09,000 --> 00:03:09,840
Nebo taky ne.

21
00:03:11,720 --> 00:03:12,560
Nebo ne!

22
00:03:13,480 --> 00:03:15,520
Zavolám jí a ona ti to potvrdí.

23
00:03:21,880 --> 00:03:23,320
Noo, to je tvůj mobil!

24
00:03:29,320 --> 00:03:31,560
Nemohla jsi zůstat do konce koncertu?

25
00:03:31,640 --> 00:03:34,200
........