1
00:00:24,190 --> 00:00:26,484
{\an8}5 LOŽNIC, 9 KOUPELEN
890 METRŮ ČTVEREČNÍCH

2
00:00:26,568 --> 00:00:28,820
{\an8}CENA BUDE STANOVENA

3
00:00:29,779 --> 00:00:32,198
Na Manhattan Beach si vedu skvěle,

4
00:00:32,282 --> 00:00:34,951
ale moc ráda
bych rozšířila své portfolio v LA.

5
00:00:35,035 --> 00:00:38,121
Tak jdu omrknout
novou nabídku v Santa Monice

6
00:00:38,204 --> 00:00:40,749
a doufám, že ten obchod získám

7
00:00:40,832 --> 00:00:42,792
a stanu se novou makléřkou.

8
00:00:45,712 --> 00:00:47,505
Když tenhle dům prodám,

9
00:00:47,589 --> 00:00:50,884
budu ve hře a budu moct
prodávat domy podobného kalibru.

10
00:00:51,593 --> 00:00:53,303
Takže si pozvu Mary.

11
00:00:53,386 --> 00:00:55,722
Snad mi poradí, jak to zmáknout.

12
00:00:56,431 --> 00:00:58,016
Ten vypadá pěkně.

13
00:00:58,099 --> 00:00:59,434
Že? Těším se.

14
00:01:00,393 --> 00:01:03,730
{\an8}- I sousedství je skvělé.
- Přesně. Top Santa Monica.

15
00:01:08,151 --> 00:01:09,944
Vchod je tak privátní. Bezva.

16
00:01:10,028 --> 00:01:11,237
Vážně působivé.

17
00:01:11,321 --> 00:01:12,489
Ahoj.

18
00:01:12,572 --> 00:01:13,865
- Čau, zlato.
- Ahoj.

19
00:01:13,948 --> 00:01:16,159
- Jak je?
- Vítejte v top Santa Monice.

20
00:01:16,242 --> 00:01:17,827
- Nicole znáš, viď?
- Ano.

21
00:01:17,911 --> 00:01:19,871
- Ráda tě zas vidím.
- I já tebe.

22
00:01:20,538 --> 00:01:23,958
Nicole u nás patří k nejlepším makléřkám.

23
00:01:24,042 --> 00:01:27,796
Je taky moc dobrá kamarádka.
........