1
00:00:23,431 --> 00:00:26,348
Co je? Nějakej problém?

2
00:00:26,514 --> 00:00:27,806
Problémy?

3
00:00:30,014 --> 00:00:31,389
Na každým kroku.

4
00:00:32,014 --> 00:00:33,014
Kam jedeš?

5
00:00:33,181 --> 00:00:36,723
Jedině na koni se plně soustředím

6
00:00:36,889 --> 00:00:37,973
na přítomnost.

7
00:00:39,556 --> 00:00:41,848
Potřebuju si připomenout,
za co bojujeme.

8
00:00:42,473 --> 00:00:43,639
Chceš společnost?

9
00:00:43,806 --> 00:00:47,931
Obávám se, že musíš řešit problémy.

10
00:00:48,723 --> 00:00:50,598
Problémy, tati?

11
00:00:51,348 --> 00:00:53,556
Počkají na tebe, až se vrátíš.

12
00:00:58,348 --> 00:00:59,139
Vyveď si koně.

13
00:01:00,723 --> 00:01:03,056
Ještě domluvím Tateovi hlídání.

14
00:01:05,098 --> 00:01:06,348
Počkám tady.

15
00:01:07,348 --> 00:01:09,181
Nemusíš, dojedu tě.

16
00:01:10,931 --> 00:01:11,764
Myslíš?

17
00:01:11,973 --> 00:01:14,056
Jen mi ukaž směr.

18
00:02:23,223 --> 00:02:25,889
- Jezdíš sem často?
- Neustále.

19
00:02:27,306 --> 00:02:28,848
Je to 20 let.

20
00:02:28,973 --> 00:02:30,973
Ne, 21.

21
00:02:34,098 --> 00:02:36,431
Jednadvacet let,
a jako by to bylo včera.

22
00:02:38,389 --> 00:02:39,556
Pořád ji cítím,

23
00:02:41,431 --> 00:02:42,348
její vůni.

24
00:02:45,973 --> 00:02:47,723
Bez ní jsem poloviční.

25
........