1
00:00:24,264 --> 00:00:27,514
Měli bychom se rozloučit s mámou.

2
00:00:27,681 --> 00:00:29,431
Není tu, tati.

3
00:00:34,431 --> 00:00:35,806
Děkuji ti.

4
00:00:37,014 --> 00:00:38,681
Jseš hodnej kluk.

5
00:01:36,431 --> 00:01:38,514
Nenech si ho vzít, synku.

6
00:01:41,348 --> 00:01:43,056
Ani píď.

7
00:01:57,181 --> 00:01:58,389
Budeš mi chybět.

8
00:02:01,389 --> 00:02:02,473
Nebudu.

9
00:02:03,681 --> 00:02:06,306
Bude ti chybět člověk,
kterým jsem kdysi býval.

10
00:02:08,806 --> 00:02:13,264
Stejně jsem nejspíš nikdy nebyl,
za koho jsi mě měl.

11
00:02:15,556 --> 00:02:17,348
A když zestárneš,

12
00:02:17,473 --> 00:02:20,056
chybí ti akorát mládí.

13
00:02:20,806 --> 00:02:23,848
Šance znovu si to prožít.

14
00:02:25,014 --> 00:02:28,139
Vidět údiv

15
00:02:29,514 --> 00:02:31,098
v očích vnoučat.

16
00:02:33,264 --> 00:02:35,598
Údiv v tvých očích,
když jsi byl malej.

17
00:02:42,098 --> 00:02:43,764
To všechno mi bude chybět.

18
00:02:50,181 --> 00:02:51,181
Chybí...

19
00:02:52,139 --> 00:02:53,556
Chybí mi tvá matka.

20
00:02:55,848 --> 00:02:57,931
A tvůj bratr, sakra.

21
00:03:03,681 --> 00:03:06,848
Asi mi toho chybí víc,
než jsem si myslel.

22
00:03:13,098 --> 00:03:15,348
Povídání už mě unavuje.

23
00:03:18,181 --> 00:03:19,764
A trvalo to jen 90 let.

24
00:03:24,431 --> 00:03:25,848
Hej.

........