1
00:00:01,897 --> 00:00:06,465
Moment. Kde je Andre?
Kde je můj chlapeček?

2
00:00:06,548 --> 00:00:09,635
Ničeho se nebojte, protože jsem ho našel.

3
00:00:09,718 --> 00:00:12,635
Omlouvám se. Udělal jsem chybičku.

4
00:00:12,718 --> 00:00:16,642
Zajal mě. Myslel jsem,
že slyším tvůj hlas, ale byl jeho.

5
00:00:16,725 --> 00:00:18,811
- Jsem ten nejhorší parťák.
- Sklapni.

6
00:00:18,894 --> 00:00:20,526
- Sklapni.
- Sklapnu.

7
00:00:20,610 --> 00:00:24,986
Zkřivíš mému synovi jediný vlásek,
přísahám bohu, ty zmrde,

8
00:00:25,070 --> 00:00:28,696
že tě rozříznu od brady až ke koulím.

9
00:00:28,779 --> 00:00:33,052
- Ty jsi kurva kdo? - Máma.
Miluju tě. I z nebe, kdybych zemřel.

10
00:00:33,136 --> 00:00:36,425
- Co ta tu dělá?
- Jsem tu jako morální podpora.

11
00:00:36,509 --> 00:00:39,039
- A miluju ho.
- Mám tě rád, mami.

12
00:00:39,122 --> 00:00:41,667
Ale já tě kurva sejmu! Jen to zkus!

13
00:00:41,750 --> 00:00:43,502
- Mámo.
- Miluju tě.

14
00:00:44,340 --> 00:00:46,342
Proč nejste ozbrojení?

15
00:00:46,426 --> 00:00:52,177
- Nepřišli jsme nikoho zabít, Dougu.
- Ne? Opravdu? Tak kde je pan 206?

16
00:00:53,345 --> 00:00:56,273
On... dělá snídani.

17
00:01:01,278 --> 00:01:03,443
Je to pro vás zasranej vtip.

18
00:01:03,957 --> 00:01:06,156
Je to pro vás zasranej vtip.

19
00:01:08,110 --> 00:01:10,838
Ty sakra ztichni. Proč bulíš ty?

20
00:01:10,922 --> 00:01:14,771
- Cítím tvůj smutek.
- Ten muž byl můj mentor.

21
00:01:15,429 --> 00:01:18,536
Moje múza. Moje opora.

22
00:01:18,996 --> 00:01:24,106
A v roce 2003 byl na chvíli, když jsem
měl nejasno o své sexualitě, můj milenec.

........