1
00:00:20,320 --> 00:00:24,000
Kdybysme ho nechali na silnici,
policajti by na nás nepřišli.

2
00:00:24,080 --> 00:00:26,960
Ser na policii.
Tohle je horší než srazit chodce!

3
00:00:27,040 --> 00:00:28,840
Je to boží trest. Kurva!

4
00:00:35,960 --> 00:00:38,320
- Co když je to příležitost?
- Co?

5
00:00:38,920 --> 00:00:42,360
Neříkal Carlinhos,
že majitel bude ty drogy hledat?

6
00:00:45,040 --> 00:00:46,960
Copak tenhle ještě něco najde?

7
00:00:47,040 --> 00:00:49,200
Sílvio, zabili jsme člověka, kurva!

8
00:00:50,400 --> 00:00:53,280
Viděl jsi přechod pro chodce?
Neviděl, že ne?

9
00:00:53,360 --> 00:00:55,160
Protože tam žádnej nebyl!

10
00:00:55,240 --> 00:00:58,880
Čuměl do mobilu a vběhl do silnice…

11
00:00:58,960 --> 00:01:00,760
Oba držte hubu!

12
00:01:00,840 --> 00:01:02,360
Co chcete dělat?

13
00:01:02,440 --> 00:01:06,840
Říct policii, že jsme zabili chlapa
a přitáhli ho do boudy plný kokainu?

14
00:01:06,920 --> 00:01:11,400
- Nemůžu do basy. Jsem slavnej.
- Rafaeli, nikdo to nezjistí, do prdele!

15
00:01:11,480 --> 00:01:13,480
Nechci ani do pekla, brácho.

16
00:01:13,560 --> 00:01:15,800
Nepůjdeš do pekla, Rafaeli.

17
00:01:15,880 --> 00:01:17,960
Nepůjdeš do pekla. Poslouchej mě.

18
00:01:18,040 --> 00:01:20,480
Nepůjdeš do pekla. Není to tvoje vina.

19
00:01:20,560 --> 00:01:23,560
Teď tě potřebuju víc než kdy předtím.

20
00:01:23,640 --> 00:01:26,760
Nechci jít do pekla, brácho. Kurva.

21
00:01:26,840 --> 00:01:30,000
Nepůjdeš do pekla. Přestaň to říkat, jo?

22
00:01:35,080 --> 00:01:37,360
Rozsekáme ho a hodíme žralokům.

23
00:01:53,720 --> 00:01:55,400
Do prdele, já to nedokážu!

24
........