1
00:00:18,040 --> 00:00:19,680
<i>Mnozí tvrdí, že krize má přínos,</i>

2
00:00:19,760 --> 00:00:23,360
<i>že ukončí</i>
<i>vyšinuté odměňování za neúspěch.</i>

3
00:00:23,440 --> 00:00:27,200
<i>Systém se živil sám sebou,</i>
<i>aniž se staral o problémy, které vytvořil.</i>

4
00:00:27,280 --> 00:00:31,320
<i>Byl jsem v jádru financí</i>

5
00:00:31,400 --> 00:00:33,760
<i>a vydělal jsem balík.</i>
<i>Pak jsem všeho nechal</i>

6
00:00:33,840 --> 00:00:36,480
<i>a už se neohlédl.</i>
<i>Ale na vaši otázku odpovím.</i>

7
00:00:36,560 --> 00:00:39,920
<i>Pravda je,</i>
<i>že transparentnost účtů se nezlepšila…</i>

8
00:00:40,000 --> 00:00:41,840
<i>Daňové ráje stále existují.</i>

9
00:00:41,920 --> 00:00:46,560
<i>Vítají fondy nadnárodních společností</i>
<i>a nejbohatší lidi světa.</i>

10
00:00:46,640 --> 00:00:51,000
<i>Znamená to, že bankéři</i>
<i>se nevzdali svých privilegií?</i>

11
00:00:51,080 --> 00:00:53,120
<i>Došlo k velkému zneužití.</i>

12
00:00:53,200 --> 00:00:57,960
<i>Svět financí si plnil kapsy</i>
<i>více než 20 let.</i>

13
00:00:58,040 --> 00:01:00,480
<i>Důvěra v trh je na historickém minimu.</i>

14
00:01:00,560 --> 00:01:02,440
<i>Ale nikdo nechce otřást pravidly.</i>

15
00:01:02,520 --> 00:01:05,680
<i>Prezidenti a ministři financí</i>
<i>se sice sejdou na focení,</i>

16
00:01:05,760 --> 00:01:07,560
<i>ale nemají vůli se dohodnout.</i>

17
00:01:07,640 --> 00:01:10,360
<i>Jak si myslíte,</i>
<i>že bychom měli tuto krizi vyřešit?</i>

18
00:01:10,440 --> 00:01:12,360
<i>Situace je mimořádně vážná.</i>

19
00:01:12,440 --> 00:01:15,000
<i>Trhy klesly tak nízko,</i>

20
00:01:15,080 --> 00:01:18,440
<i>že pravděpodobnost,</i>
<i>že vyděláte, bude opět neodolatelná.</i>

21
00:01:18,520 --> 00:01:21,280
<i>Ceny akcií se zvýší, ekonomika se zotaví</i>

22
00:01:21,360 --> 00:01:24,400
<i>a my se dostaneme z problémů.</i>
<i>Jedinou otázkou je kdy.</i>

........