1
00:00:06,841 --> 00:00:10,094
<i>Nebudu lhát.</i>
<i>Všechno to působí jako spouštěč.</i>

2
00:00:10,177 --> 00:00:11,303
Samantha Finková?

3
00:00:11,387 --> 00:00:12,763
Jdeme.

4
00:00:14,598 --> 00:00:17,309
- <i>Zvuky. Pachy.</i>
- Stůjte.

5
00:00:17,393 --> 00:00:20,021
<i>Když jsem se tu probrala naposledy,</i>
<i>byla jsem ještě ožralá.</i>

6
00:00:20,104 --> 00:00:21,939
<i>Všechno mi to přišlo beznadějné.</i>

7
00:00:22,440 --> 00:00:24,817
Ani jsem nevěděla,
jestli se dožiju narozenin.

8
00:00:25,317 --> 00:00:27,153
Ale dožila. Mám je dnes.

9
00:00:27,236 --> 00:00:28,571
Je mi 29.

10
00:00:30,114 --> 00:00:31,866
Nemusíte nic říkat.

11
00:00:31,949 --> 00:00:33,284
Ale dožila jsem se.

12
00:00:33,826 --> 00:00:35,911
Jsem tady. Živá. Je to bez chyby?

13
00:00:35,995 --> 00:00:37,121
Ani náhodou.

14
00:00:37,204 --> 00:00:40,332
Pořád bydlím s mámou a mám děsnou matraci.

15
00:00:40,416 --> 00:00:43,961
Je strašně měkká
a taková moc načechraná na můj vkus.

16
00:00:44,045 --> 00:00:47,006
Ale mám po letech zase pořádnou práci,
což je bezva.

17
00:00:47,089 --> 00:00:48,758
Mám kluka?

18
00:00:48,841 --> 00:00:51,761
Ne, ale trochu randím.

19
00:00:51,844 --> 00:00:55,306
Upřímně není výběr nic moc.
O nic nepřicházíte.

20
00:00:55,389 --> 00:00:56,557
Věřte mi.

21
00:00:58,184 --> 00:01:00,019
Ale chci říct jednu věc.

22
00:01:00,102 --> 00:01:01,479
Nedostala jsem se sem sama.

23
00:01:02,063 --> 00:01:06,734
Mám fantastického sponzora
a komunitu, která mě podporuje.

........