1
00:00:01,520 --> 00:00:05,320
Co přesně by znamenalo podepsat
smlouvu pro elitní sportovce?

2
00:00:05,840 --> 00:00:07,720
Brát to velice vážně.

3
00:00:07,800 --> 00:00:12,200
Vyhradit více času na trénink, docházet do
školy ve stanoveném harmonogramu.

4
00:00:12,280 --> 00:00:14,360
Někde blíž k Rouenu.

5
00:00:14,440 --> 00:00:15,440
K Rouenu?

6
00:00:15,520 --> 00:00:16,640
Kde tým bruslí.

7
00:00:17,240 --> 00:00:19,760
Kde trénují na elitní mistrovství.

8
00:00:19,960 --> 00:00:21,600
Páni, mistrovství. Dobrá.

9
00:00:22,680 --> 00:00:25,120
Firma mého manžela sídlí tady.

10
00:00:25,200 --> 00:00:28,520
Já také pracuji. A co náš syn?

11
00:00:28,600 --> 00:00:31,240
Zjistila jsem si to.
Mohla bych jezdit vlakem v 5:15.

12
00:00:31,320 --> 00:00:34,760
Nebudeš vstávat ve čtyři ráno
a jezdit sama vlakem.

13
00:00:34,840 --> 00:00:37,120
Je to můj sen, tati. Copak to nechápeš?

14
00:00:39,120 --> 00:00:40,760
Mně se to zdá nemožné.

15
00:00:42,360 --> 00:00:43,880
A co internátní škola?

16
00:00:43,960 --> 00:00:46,120
Ano, stálo by to víc peněz, ale...

17
00:00:46,200 --> 00:00:48,040
<i>Odejít od celé rodiny...</i>

18
00:00:48,120 --> 00:00:50,040
<i>Copak nechápeš, že je to můj sen?</i>

19
00:00:50,120 --> 00:00:51,640
<i>Jaký nápad mu dát...</i>

20
00:00:51,720 --> 00:00:54,200
<i>A co náš syn?</i>

21
00:01:08,520 --> 00:01:09,960
-Ahoj. drahoušku.
-Ahoj.

22
00:01:10,400 --> 00:01:11,600
Ahoj.

23
00:01:11,680 --> 00:01:13,360
-Naleju nám pití.
-Chceš pomoct?

24
00:01:13,440 --> 00:01:17,160
........