1
00:00:04,734 --> 00:00:07,067
Čau, viděls toho chlápka,
tu živou sochu venku?

2
00:00:07,134 --> 00:00:08,834
Dneska ráno je fakt v dobré pozici.

3
00:00:08,901 --> 00:00:10,001
Jo, jo.

4
00:00:10,067 --> 00:00:12,967
Je ve stejné pozici už tak dva, tři dny.

5
00:00:13,034 --> 00:00:16,600
Ptáci ho klovou. On se ani nehnul.

6
00:00:16,667 --> 00:00:19,767
Udělalo to na mě takovej
dojem, že jsem mu hodil pětku.

7
00:00:19,834 --> 00:00:22,433
Myslím, že působivější
je, když stojí, víš?

8
00:00:22,500 --> 00:00:25,300
Nevypadá moc jako
socha, takhle zkroucenej.

9
00:00:25,367 --> 00:00:26,934
Asi jako socha mrtvého chlapa.

10
00:00:35,200 --> 00:00:38,934
- Páni!
- Páni!

11
00:00:39,400 --> 00:00:40,830
Počkat, počkat.

12
00:00:40,900 --> 00:00:42,160
Ty to jdeš prověřit?

13
00:00:42,230 --> 00:00:45,860
Jdu si pro svou pětku.

14
00:00:45,934 --> 00:00:47,600
Co?

15
00:00:47,667 --> 00:00:50,734
Stání je mnohem míň
působivější, když seš mrtvej.

16
00:00:51,810 --> 00:01:02,293
Committed 1. série Epizoda 10
Statue Guy/Živá socha

17
00:01:02,294 --> 00:01:03,417
..::české titulky by JaneWalk::..

18
00:01:04,767 --> 00:01:06,168
Čau, kluci.

19
00:01:06,234 --> 00:01:07,093
Ahoj, Marni.

20
00:01:07,093 --> 00:01:10,367
Vidělas toho nastříbrno natřenýho
chlapa venku, co předstírá, že je socha?

21
00:01:10,433 --> 00:01:12,433
Tak dneska ráno umřel.

22
00:01:12,500 --> 00:01:15,433
Nebo kterékoli ráno posledních tří dní.

23
00:01:15,500 --> 00:01:17,934
One je mrtvý?

........