1
00:00:45,212 --> 00:00:47,965
<i>Když jsem zemřel, bylo mi 28 let.</i>

2
00:01:13,782 --> 00:01:16,368
PODLE SKUTEČNÉHO PŘÍBĚHU

3
00:01:18,745 --> 00:01:21,540
{\an8}<i>Můj život začal ve Fifth Wards v Houstonu.</i>

4
00:01:21,623 --> 00:01:24,626
{\an8}<i>Byly to jedny
z nejdrsnějších ulic v Texasu.</i>

5
00:01:25,919 --> 00:01:27,171
Pojď sem.

6
00:01:28,130 --> 00:01:30,299
<i>Nic nebylo snadné.</i>

7
00:01:30,382 --> 00:01:32,009
<i>Každý den byl boj.</i>

8
00:01:55,866 --> 00:01:56,867
Bože.

9
00:02:06,919 --> 00:02:09,045
Elektřinu zařídím co možná nejdřív.

10
00:02:19,681 --> 00:02:20,516
Gloria.

11
00:02:21,475 --> 00:02:22,309
Mary.

12
00:02:23,644 --> 00:02:25,354
Tu máš, Royi.

13
00:02:26,647 --> 00:02:27,773
A George.

14
00:02:33,153 --> 00:02:35,864
Nejprve za jídlo všichni poděkujte Bohu.

15
00:02:37,491 --> 00:02:38,617
Skloňte hlavy.

16
00:02:40,619 --> 00:02:43,705
Otče na nebesích,
děkujeme ti za toto jídlo.

17
00:02:43,789 --> 00:02:46,542
Přesně víš, co tato rodina potřebuje.

18
00:02:47,167 --> 00:02:50,087
Hospodin je můj pastýř
a já nebudu strádat.

19
00:02:50,170 --> 00:02:51,880
-Amen.
-Amen.

20
00:02:58,178 --> 00:03:01,598
Mám takový hlad,
že bych snědl i tenhle stůl.

21
00:03:08,105 --> 00:03:09,231
Děkuju, Mary.

22
00:03:09,898 --> 00:03:11,859
<i>Mary ve mně vždycky viděla to dobré.</i>

23
00:03:12,901 --> 00:03:14,278
<i>Za to jsem ji měl rád.</i>

24
00:03:29,543 --> 00:03:30,544
Poslouchej.
........