1
00:00:16,599 --> 00:00:18,852
Musíme si promluvit.

2
00:00:20,310 --> 00:00:21,645
Než začne soud.

3
00:00:22,480 --> 00:00:24,982
Teď ne.

4
00:00:46,379 --> 00:00:49,549
Musíme spolu ještě vyřešit pár věcí

5
00:00:49,631 --> 00:00:51,383
ohledně Watergate, pronto.

6
00:00:54,177 --> 00:00:58,390
-Třeba ta kniha.
-Teď ne. Pozdějc.

7
00:01:10,152 --> 00:01:11,112
Sedni si.

8
00:01:13,865 --> 00:01:15,200
Kdy později?

9
00:01:15,908 --> 00:01:18,744
Žehnám tomu náhrobku,
místu posledního odpočinku

10
00:01:18,828 --> 00:01:20,622
Dorothy Wetzel Huntové.

11
00:01:20,705 --> 00:01:21,664
Amen.

12
00:01:32,342 --> 00:01:33,634
Upřímnou soustrast.

13
00:01:35,427 --> 00:01:37,180
INSTALATÉŘI Z BÍLÉHO DOMU

14
00:01:47,148 --> 00:01:49,358
Upřímnou soustrast.

15
00:01:51,068 --> 00:01:53,904
Všichni měli Dorothy rádi.
Je to rána, Howarde.

16
00:01:53,988 --> 00:01:54,906
Díky.

17
00:01:56,198 --> 00:01:57,240
Děkuju.

18
00:01:57,324 --> 00:01:59,577
Howarde. Kevan.
Upřímnou soustrast.

19
00:01:59,661 --> 00:02:01,829
{\an8}W. F. BUCKLEY, JR.
MODERÁTOR FIRING LINE

20
00:02:02,705 --> 00:02:03,872
Byla skutečná dáma.

21
00:02:03,956 --> 00:02:06,458
{\an8}DR. M. ARTIME
FOND PRO OBHAJOBU, KAUZA WATERGATE

22
00:02:06,541 --> 00:02:07,627
Díky, doktore.

23
00:02:08,418 --> 00:02:10,964
-Bille.
-Už je na lepším místě.

24
........