1
00:00:10,760 --> 00:00:12,080
Larsi, už jsi?

2
00:00:13,200 --> 00:00:14,040
Jo.

3
00:00:20,640 --> 00:00:21,560
Co to má...?

4
00:00:28,960 --> 00:00:30,040
Tak já jdu.

5
00:00:31,680 --> 00:00:33,720
- Tobě to ale sluší, zlato.
- Díky.

6
00:00:33,800 --> 00:00:34,880
Užij si to.

7
00:00:35,400 --> 00:00:36,240
Hm.

8
00:00:47,240 --> 00:00:49,600
INSPIROVÁNO SKUTEČNÝMI UDÁLOSTMI

9
00:00:50,080 --> 00:00:51,400
Vy jste ještě tu?

10
00:00:51,920 --> 00:00:53,360
- Sluší ti to.
- Díky.

11
00:00:53,440 --> 00:00:55,280
Máma nebude hotová snad nikdy.

12
00:00:55,360 --> 00:00:57,280
- Trisho.
- Ano, paní?

13
00:00:57,360 --> 00:01:00,640
- Asi se vrátíme pozdě.
- Dobře.

14
00:01:00,720 --> 00:01:03,360
Opatrně, máma jde na večírek. Pusu!

15
00:01:03,440 --> 00:01:04,560
- Ahoj.
- Ahoj.

16
00:01:06,480 --> 00:01:08,200
- Užijte si to, děti!
- Ahoj.

17
00:01:12,120 --> 00:01:13,000
Co je?

18
00:01:13,600 --> 00:01:14,440
Nic.

19
00:01:16,440 --> 00:01:17,280
Tak jo.

20
00:01:18,560 --> 00:01:21,560
Dobře se pobavte... s kamarádama.

21
00:01:25,960 --> 00:01:26,880
Díky.

22
00:01:26,960 --> 00:01:28,160
- Tak čau!
- Čau!

23
00:01:38,960 --> 00:01:40,160
Jsi nervózní?

24
........