1
00:00:20,760 --> 00:00:24,760
VELIKÁ III.
OBČAS PRAVDIVÁ HISTORIE

2
00:00:25,199 --> 00:00:27,160
8. díl: Petr a vlk

3
00:00:27,239 --> 00:00:31,839
ALŽBĚTA

4
00:00:32,240 --> 00:00:33,240
-Ne.
-Ano.

5
00:00:33,320 --> 00:00:34,320
Nechci se přít.

6
00:00:34,399 --> 00:00:36,359
Přestaňte mluvit.
Kývejte, a pře nebudou.

7
00:00:36,439 --> 00:00:38,520
Nechte mě uplatnit logiku.

8
00:00:38,600 --> 00:00:42,359
Nechme logiku zpoplatnit,
aby se snížilo její tupé užívání.

9
00:00:42,439 --> 00:00:44,399
Logika tolik pozbývá představivosti.

10
00:00:44,880 --> 00:00:46,799
A přesto v tom zvláštní logika je.

11
00:00:47,799 --> 00:00:49,520
Na švédské hranici
se hromadí vojsko

12
00:00:49,600 --> 00:00:53,079
a váš synovec je na dně jezera.
Kdo se pohybuje rychleji?

13
00:01:01,359 --> 00:01:04,439
Pardon. Logika nepřipouští city.

14
00:01:05,439 --> 00:01:06,359
Omlouvám se.

15
00:01:07,840 --> 00:01:09,200
Nic se neděje.

16
00:01:09,280 --> 00:01:11,680
Na této cestě bude záplava slz.
Buďte připraven.

17
00:01:11,760 --> 00:01:14,319
-Už jsem viděl spousty slz.
-Část jste způsobil, řekla bych.

18
00:01:14,680 --> 00:01:15,680
Obávám se.

19
00:01:16,239 --> 00:01:17,599
Jednou mě jedna milovala tak,

20
00:01:17,680 --> 00:01:19,640
že plakala pokaždé,
když mě viděla.

21
00:01:19,719 --> 00:01:23,319
Chvíli mi jí bylo líto,
a pak to už byla jenom otrava.

22
00:01:23,760 --> 00:01:25,920
Takových historek chci
slyšet víc u jezera,

23
........