1
00:00:00,192 --> 00:00:10,461
Titulky 6.6.2023 Andrea1717
www.k-drama3.webnode.sk

2
00:00:10,820 --> 00:00:14,420
DRÁŽDENIE

3
00:00:14,420 --> 00:00:17,420
8. EPIZÓDA BEGÓNIA VČERAJŠKA

4
00:00:22,780 --> 00:00:23,500
Čo myslíš?

5
00:00:24,260 --> 00:00:25,100
Vyzerám dobre?

6
00:00:25,380 --> 00:00:26,420
Výborne.

7
00:00:29,660 --> 00:00:30,500
Pane,

8
00:00:31,020 --> 00:00:32,340
odteraz sa,

9
00:00:32,820 --> 00:00:35,140
konkubína Jiang a ja,
bude spolu často vídať.

10
00:00:35,380 --> 00:00:36,460
Vonku ste vždy zaneprázdnený.

11
00:00:36,620 --> 00:00:37,180
Naozaj neviem,

12
00:00:37,220 --> 00:00:38,460
ako s ňou mám vychádzať.

13
00:00:40,500 --> 00:00:42,100
Si madam rodiny.

14
00:00:42,620 --> 00:00:43,820
Ying je

15
00:00:44,180 --> 00:00:46,420
jemná, vzdelaná a rozumná žena.

16
00:00:46,940 --> 00:00:48,380
Potom, čo sa nasťahuje,

17
00:00:48,660 --> 00:00:50,060
stačí ak sa o ňu budeš starať.

18
00:00:51,700 --> 00:00:52,620
Dobre.

19
00:00:56,260 --> 00:00:57,060
Pane,

20
00:00:57,260 --> 00:00:58,380
prišiel tajomník Luo.

21
00:00:59,300 --> 00:01:00,220
Ospravedlň ma.

22
00:01:04,580 --> 00:01:05,340
Pane.

23
00:01:05,700 --> 00:01:06,780
Čo je?

24
00:01:30,500 --> 00:01:31,540
Priprav sa.

25
00:01:31,740 --> 00:01:32,740
........