1
00:00:06,432 --> 00:00:08,390
<i>V minulých dílech jste viděli…</i>

2
00:00:09,849 --> 00:00:11,224
- Zdravím.
- Počkej chvilku.

3
00:00:14,015 --> 00:00:15,099
Hajzle.

4
00:00:15,182 --> 00:00:17,724
- Beatrice. Jste zde kvůli Koestnerovi?
- Ano.

5
00:00:18,057 --> 00:00:21,599
Proti Normanově porotě
už jsem nějakou chvíli nestála.

6
00:00:21,682 --> 00:00:24,724
Něco mám s Mackseym.

7
00:00:26,599 --> 00:00:27,599
Tak hlavně…

8
00:00:28,557 --> 00:00:29,807
Nekolovaly o Alex nějaké drby?

9
00:00:29,890 --> 00:00:31,432
Jednou jsem ji potkal na pátém patře.

10
00:00:31,515 --> 00:00:32,557
Hádala se s nějakým týpkem.

11
00:00:32,640 --> 00:00:34,015
Myslím, že dělá na právní pomoci.

12
00:00:34,932 --> 00:00:36,557
- Co je to?
- Vrátily se otisky.

13
00:00:36,807 --> 00:00:37,849
{\an8}Další dvě shody.

14
00:00:37,932 --> 00:00:40,390
{\an8}Pak je tady ještě
Olena Kuzmová a Elijah Acosta.

15
00:00:40,474 --> 00:00:43,307
<i>- Nemohla jít Ellen někam jinam?</i>
- Proč se ptáš?

16
00:00:43,390 --> 00:00:45,474
- Stavila ses u nás?
- Co se děje?

17
00:00:45,557 --> 00:00:46,932
<i>Jsem tady, Dane, ale nevidím ji.</i>

18
00:00:49,057 --> 00:00:50,182
Ellen?

19
00:00:50,265 --> 00:00:52,474
- Našel jsem ji o pár ulic dál.
- Panebože.

20
00:00:52,724 --> 00:00:55,474
Ellen, tatínek se na tebe nezlobí,
ale musíš si vzpomenout.

21
00:00:55,557 --> 00:00:57,682
Řekla ti něco? Řekla ti, kam tě bere?

22
00:00:57,765 --> 00:00:59,724
- Stačí!
- Představila se ti?

23
00:01:01,640 --> 00:01:02,974
........