1
00:01:33,320 --> 00:01:38,200
<i>Tak krásná, tak blond a tak sama,</i>

2
00:01:38,280 --> 00:01:41,800
<i>to je tak špatné, však víš,</i>

3
00:01:42,840 --> 00:01:47,560
<i>tak krásná, tak blond a tak sama.</i>

4
00:01:47,640 --> 00:01:51,080
<i>Kdo to byl, kdo ti tak ublížil?</i>

5
00:02:02,520 --> 00:02:03,760
{\an8}PŘED ČTYŘMI TÝDNY

6
00:02:03,840 --> 00:02:06,720
{\an8}To byla koncertní kapela z Tisselt.

7
00:02:06,800 --> 00:02:11,240
{\an8}Už jen další tři kapely
a pak budeme vědět, která z nich

8
00:02:11,320 --> 00:02:15,720
{\an8}bude reprezentovat Belgii
na velkém evropském finále v Bruselu.

9
00:02:22,800 --> 00:02:25,960
Ještě jedna kapela a pak jsme na řadě.
Všichni na pódium, pojďte.

10
00:02:26,040 --> 00:02:27,520
Kdo mi štípnul dusítko?

11
00:02:27,600 --> 00:02:30,320
Použij botu, nikdo nepozná rozdíl.

12
00:02:30,400 --> 00:02:31,880
Pojďme.

13
00:02:34,800 --> 00:02:39,640
{\an8}Další koncertní kapela, která se k nám
přidá na jevišti, pochází z Valonska…

14
00:02:47,280 --> 00:02:49,640
{\an8}Carlo, Willy, to už stačí. Pojďme.

15
00:02:56,000 --> 00:02:57,520
Počkej.

16
00:03:01,520 --> 00:03:02,640
{\an8}Tati?

17
00:03:12,520 --> 00:03:18,160
<i>S tebou nebo bez tebe, co to bude?</i>

18
00:03:18,240 --> 00:03:22,280
<i>-Zlaté dny?</i>
<i>-Nebo smutně jen já?</i>

19
00:03:24,040 --> 00:03:29,720
<i>S tebou nebo bez tebe, co to bude?</i>

20
00:03:29,800 --> 00:03:33,560
<i>-Bude pršet?</i>
<i>-Nebo bude slunečno?</i>

21
00:03:34,800 --> 00:03:40,560
<i>Trávím každý den</i>
<i>v naději a ve strachu</i>

22
00:03:40,640 --> 00:03:43,520
<i>Dokud to nečtu z tvého obličeje</i>

23
00:03:43,600 --> 00:03:45,520
<i>Tvá odpověď je jasná</i>

24
........