1
00:00:02,301 --> 00:00:04,261
<i>Videli ste…</i>

2
00:00:04,304 --> 00:00:08,683
<i>Zdá sa, že tajná organizácia Krypsys,</i>
<i>ktorá chce zničiť Omegu,</i>

3
00:00:08,808 --> 00:00:10,268
<i>nás sledovala po celom svete.</i>

4
00:00:10,351 --> 00:00:11,311
SŤAHOVANIE SÚBOROV

5
00:00:11,775 --> 00:00:15,070
Harry, máme problém, je tu Dana.

6
00:00:15,315 --> 00:00:17,191
- Tvoj otec a ja sme špióni.
- Špióni?

7
00:00:17,525 --> 00:00:19,193
<i>Momentálne sme uprostred misie.</i>

8
00:00:19,277 --> 00:00:20,945
- S mojím frajerom?
- Frajerom?

9
00:00:21,696 --> 00:00:23,323
Harry, utiekli zadným vchodom!

10
00:00:23,448 --> 00:00:26,159
Mal si ma nechať odísť s tým počítačom.

11
00:00:26,306 --> 00:00:28,369
Teraz si musím zobrať teba.

12
00:00:28,698 --> 00:00:30,038
<i>- Harry!</i>
<i>- Oci?</i>

13
00:00:31,582 --> 00:00:33,862
Helen, majú Harryho.

14
00:00:40,340 --> 00:00:42,759
{\an8}ŠVAJČIARSKO
ROK 1994

15
00:00:43,509 --> 00:00:44,802
Pozvánku, prosím.

16
00:00:50,099 --> 00:00:51,893
Pred vami je hlavný vchod.

17
00:00:57,648 --> 00:01:00,151
To bol posledný hosť.
Chceš ísť fajčiť?

18
00:01:00,360 --> 00:01:02,695
Nie, zostanem v teple.

19
00:01:04,030 --> 00:01:05,907
Zase ideš volať deťom?

20
00:01:06,157 --> 00:01:09,118
Nechaj ma na pokoji.
Choď si skrátiť život fajčením.

21
00:01:29,055 --> 00:01:29,972
Prosím?

22
00:01:30,223 --> 00:01:33,476
Len som chcel vedieť, ako sa máš.
Dokončila si si domáce?

23
00:01:33,601 --> 00:01:34,477
Už dávno.

........