1
00:01:37,721 --> 00:01:41,934
Ten příběh
končí vždycky stejně.

2
00:01:42,101 --> 00:01:46,563
-Petr Pan zavolá:
-Sbohem, Vendy!

3
00:01:46,688 --> 00:01:53,070
-A Vendy mu odpoví:
-Budu na tebe věřit, Petře Pane!

4
00:01:53,487 --> 00:01:57,950
Vendy na Petra vždycky věřila.

5
00:01:58,075 --> 00:02:02,246
I když vyrostla a měla své děti.

6
00:02:02,371 --> 00:02:07,292
Jano, je to hvězda vedle Jitřenky.

7
00:02:07,543 --> 00:02:10,212
Země Nezemě!

8
00:02:11,004 --> 00:02:15,884
♪ Ta hvězda je nádherná, ♪

9
00:02:16,051 --> 00:02:21,014
♪ svítí ti do tvých snů, ♪

10
00:02:21,265 --> 00:02:26,395
♪ vždy první zprava září, ♪

11
00:02:26,645 --> 00:02:30,691
♪ na úsvitu dnů. ♪

12
00:02:30,899 --> 00:02:34,111
NÁVRAT DO ZEMĚ NEZEMĚ

13
00:02:36,071 --> 00:02:44,163
♪ Ta hvězda je nádherná, ♪
♪ můžeš si co chceš přát, ♪

14
00:02:47,666 --> 00:02:55,966
♪ se zemí snů se přátelí ♪
♪ a zkouší štěstí dát. ♪

15
00:03:01,889 --> 00:03:07,936
Náš příběh začíná v době,
kdy Anglii hrozí válka.

16
00:03:08,270 --> 00:03:12,232
Mnoho mužů musí odejít
a chránit svou zemi.

17
00:03:12,691 --> 00:03:18,155
Brzy se vrátím. Slibuji.
Copak je ti?

18
00:03:19,156 --> 00:03:25,913
-Chci jet s tebou.
-Musíš se starat o mámu a Danyho.

19
00:03:26,079 --> 00:03:29,082
Uděláš to pro mě?

20
00:03:30,209 --> 00:03:34,254
Jsi moje moudrá holčička.

21
00:03:34,880 --> 00:03:39,218
-Dej na sebe pozor.
-Opatrujte se.

22
00:03:39,301 --> 00:03:42,930
Ahoj, tati. Mám tě ráda.

23
00:03:43,138 --> 00:03:45,933
........