1
00:00:07,000 --> 00:00:11,120
DO NAHA!

2
00:00:25,120 --> 00:00:26,760
No tak, chlape.

3
00:01:00,240 --> 00:01:03,120
EKONOMIKA DODAVATELSKÉHO ŘETĚZCE

4
00:01:13,280 --> 00:01:15,000
Sakra práce.

5
00:01:17,120 --> 00:01:18,120
Jean.

6
00:01:19,880 --> 00:01:21,240
Dívčí toalety, Dilipe.

7
00:01:21,320 --> 00:01:22,760
Mohla bys na slovíčko?

8
00:01:22,840 --> 00:01:25,640
No, jak vidíš, zrovna tu něco řeším.

9
00:01:25,720 --> 00:01:28,240
Dobře. Tak kdy?

10
00:01:28,840 --> 00:01:30,000
Máme sdílený kabinet.

11
00:01:30,080 --> 00:01:31,400
Trochu jiné slovíčko.

12
00:01:31,480 --> 00:01:32,800
Dilipe, nemůžeme…

13
00:01:36,000 --> 00:01:37,640
Pane Amagee, tady být nesmíte.

14
00:01:38,840 --> 00:01:40,760
Pokud nejste v tranzici.

15
00:01:40,840 --> 00:01:43,760
Pokud nejste plavčice,
neměly byste tu být ani vy.

16
00:01:43,840 --> 00:01:45,320
Ale já prasknu.

17
00:01:45,400 --> 00:01:49,400
Nemůžeme všechny na záchod pro postižený.
Je tam fronta a smrad.

18
00:01:49,480 --> 00:01:54,800
Pane Amagee, doprovodíte Tinu a Sash
na toalety zaměstnanců?

19
00:01:54,880 --> 00:01:56,840
Tak snad později.

20
00:01:58,200 --> 00:02:00,000
Pojďme si zaplavat, holky.

21
00:02:12,520 --> 00:02:15,440
Neřeš to, Deane. To bylo za včerejšek.

22
00:02:15,520 --> 00:02:17,720
Pokud jsi zas něco neštípl.

23
00:02:18,320 --> 00:02:20,320
Ne, na kleci je zámek.

24
00:02:21,640 --> 00:02:22,640
Takže ses koukl.

25
........