1
00:00:00,289 --> 00:00:02,888
Viděli jste:

2
00:00:02,912 --> 00:00:05,074
Nemoc pokročila do pátého stádia.

3
00:00:05,099 --> 00:00:06,793
Musíme začít s dialýzou.

4
00:00:06,818 --> 00:00:09,611
Už to nemůžeme dál tajit.

5
00:00:09,636 --> 00:00:10,904
Musím to říct Bodemu.

6
00:00:10,929 --> 00:00:12,496
- Strejda Luke?
- Jsi v pohodě?

7
00:00:12,521 --> 00:00:15,275
Byla jsem dneska na prohlídce.

8
00:00:15,300 --> 00:00:17,216
Prý měl na začátku nějaký problém.

9
00:00:17,241 --> 00:00:20,276
Chtěl jsi ho poslat pryč,
ale přišla za tebou Sharon?

10
00:00:20,301 --> 00:00:22,002
Jdeš po její práci, co?

11
00:00:22,027 --> 00:00:23,688
- O to tu nejde.
- Říkal jsem ti,

12
00:00:23,713 --> 00:00:24,835
že nechci, abys to dělala.

13
00:00:24,860 --> 00:00:27,056
Já vím, ale nebudeme
o tom diskutovat.

14
00:00:27,081 --> 00:00:28,989
Navážíš se do ní hned první den?

15
00:00:29,013 --> 00:00:31,485
Přehnala to.
Ty si taky dávej pozor.

16
00:00:31,585 --> 00:00:34,387
Co kdyby ses přestal starat,
co si tvůj táta myslí?

17
00:00:34,487 --> 00:00:36,822
Tou radou by ses měla řídit taky.

18
00:00:36,922 --> 00:00:38,724
Nechte toho!

19
00:00:38,824 --> 00:00:40,925
Proč ti volal Bode?

20
00:00:40,950 --> 00:00:42,917
- Lidé se mění, Jakeu.
- Bode ne.

21
00:00:43,092 --> 00:00:45,361
Co když ti znovu zavolám?

22
00:00:45,462 --> 00:00:46,862
Tak to zvednu.

23
00:01:07,777 --> 00:01:09,512
Máte příchozí hovor od...

24
........