1
00:00:05,262 --> 00:00:10,030
Samantho, jak víš, s Trevorem
teď oficiálně tvoříme pár.

2
00:00:10,032 --> 00:00:12,750
Je to tak, Sammy,
tenhle svalouš je zadanej.

3
00:00:12,752 --> 00:00:15,669
- Zaspala jsi, smůla pro tebe.
- Sakryš.

4
00:00:15,671 --> 00:00:19,306
Nicméně náš společenský
kalendář se rychle plní,

5
00:00:19,308 --> 00:00:23,794
takže pokud byste si s Jayem chtěli
zamluvit datum, měli byste si pospíšit.

6
00:00:23,796 --> 00:00:26,564
Dnešní odpoledne je ovšem
obsazeno mnou a Nigelem.

7
00:00:26,566 --> 00:00:29,666
Je zábavné mít další pár,
se kterým teď můžeme dělat věci.

8
00:00:29,668 --> 00:00:32,886
Já vím. Dělat věci s dalším párem je
na tom, být s někým pár, to nejlepší.

9
00:00:32,888 --> 00:00:36,173
Thor a Flower teď taky tvoří pár.

10
00:00:36,175 --> 00:00:37,308
Bože.

11
00:00:37,310 --> 00:00:40,244
Jsme k dispozici
na dělání společných věcí.

12
00:00:40,846 --> 00:00:43,347
Bohužel už ten večer
máme něco v plánu.

13
00:00:43,349 --> 00:00:46,083
Ale Thor nemluvil o konkrétním večeru.

14
00:00:46,085 --> 00:00:48,419
Jak máme něco naplánovat
bez konkrétního večera?

15
00:00:48,421 --> 00:00:49,737
Je fakt dobrá.

16
00:00:49,739 --> 00:00:51,672
- <i>Jsem doma!</i>
- Jayi!

17
00:00:51,674 --> 00:00:53,707
Ahoj zlato a, hádám, tři až osm

18
00:00:53,709 --> 00:00:55,942
neviditelných lidí
z různých historických dob.

19
00:00:55,944 --> 00:00:58,012
- Jak bylo v New Yorku?
- Bylo to fakt úžasný.

20
00:00:58,014 --> 00:01:00,964
Dva dny nepřetržitýho hraní
Dračáku s mou starou bandou.

21
00:01:00,966 --> 00:01:03,834
- To zní jako peklo.
- Bylo to opravdu parádní.

........