1
00:00:21,380 --> 00:00:22,423
VSTUP ZAKÁZÁN

2
00:00:22,506 --> 00:00:26,802
Tady je 727-L-30 na skládce Valley Vista.
Podezřelí byli zatčeni.

3
00:00:27,302 --> 00:00:29,847
Mám vaši výpověď a kontakt na vás.

4
00:00:30,472 --> 00:00:32,516
Budu-li mít další otázky, zavolám.

5
00:00:32,599 --> 00:00:33,892
Dáte je do systému, že jo?

6
00:00:33,976 --> 00:00:35,853
Je to státní pozemek.
Neoprávněné vniknutí.

7
00:00:35,936 --> 00:00:37,312
Podle mě mají jít sedět.

8
00:00:37,396 --> 00:00:39,481
Udělal jste dobře,
že jste to oznámil, pane.

9
00:00:39,565 --> 00:00:40,899
Teď si to převezmu já.

10
00:00:41,400 --> 00:00:42,693
Hezký večer, pane.

11
00:00:42,776 --> 00:00:46,071
V noci chodí na skládku
jen dva druhy lidí:

12
00:00:46,155 --> 00:00:48,032
blázni a zločinci.

13
00:00:48,115 --> 00:00:50,284
Řekla bych, že patří k těm prvním.

14
00:00:59,001 --> 00:01:00,627
Co vás to sakra napadlo?

15
00:01:08,135 --> 00:01:10,054
PŘED DVĚMA DNY

16
00:01:10,637 --> 00:01:11,972
Má to takový divný tvar.

17
00:01:12,514 --> 00:01:13,515
KLENOTNICTVÍ

18
00:01:13,599 --> 00:01:15,142
Víte, jaký tvar byste chtěl?

19
00:01:17,478 --> 00:01:20,981
Takových možností.
Nevím, co se k Maddie víc hodí.

20
00:01:21,065 --> 00:01:23,609
To je blbý, viď? Měl bych to vědět.

21
00:01:23,692 --> 00:01:25,110
Měl by ses uvolnit.

22
00:01:25,194 --> 00:01:26,695
Všechny jsou pěkné.

23
00:01:26,779 --> 00:01:29,865
Možná trochu tradiční.
Nemusí to být přece diamant.

24
00:01:29,948 --> 00:01:32,701
........