1
00:00:27,080 --> 00:00:28,600
Pojď sem…

2
00:00:28,680 --> 00:00:30,720
- Příště rychleji!
- Tudy, mám otevřeno.

3
00:00:30,800 --> 00:00:32,360
Počkat, hod za tři body…

4
00:00:32,440 --> 00:00:33,560
Hej, Mussahu.

5
00:00:34,560 --> 00:00:36,000
Tady nemáš co dělat.

6
00:00:38,080 --> 00:00:39,840
Co se to tam děje?

7
00:00:39,920 --> 00:00:42,480
- Pozdravuj bráchu. Tak mazej.
- Jasný?

8
00:00:43,440 --> 00:00:44,640
- Vysmahni!
- Zmiz.

9
00:01:12,680 --> 00:01:16,320
SPÍCÍ PES

10
00:02:08,520 --> 00:02:09,680
{\an8}PANIKA

11
00:02:09,760 --> 00:02:11,000
{\an8}NÁPRAVNÉ ODDĚLENÍ

12
00:02:14,160 --> 00:02:16,920
Sebevražda v cele 12. Mussah Basher.

13
00:02:40,600 --> 00:02:41,880
Zasranej fízle.

14
00:02:43,560 --> 00:02:45,080
Brácha se zabil.

15
00:02:49,440 --> 00:02:50,360
Abou?

16
00:02:51,960 --> 00:02:53,400
Je to tvoje vina, Atlasi.

17
00:02:53,480 --> 00:02:54,360
Co chceš?

18
00:03:09,200 --> 00:03:10,120
<i>Mussahu!</i>

19
00:03:10,920 --> 00:03:12,800
Jsem nevinný!

20
00:03:13,920 --> 00:03:15,240
Ten blbej polda lže!

21
00:04:21,400 --> 00:04:22,440
Bylo to výborné.

22
00:04:27,520 --> 00:04:29,880
Detektiv Atlas. Co se vám stalo?

23
00:04:36,280 --> 00:04:39,000
{\an8}Jestli chcete vznést obvinění,
což byste měl…

24
00:04:39,080 --> 00:04:41,480
Chci mít klid.
Řekněte to svému klientovi.
........