1
00:00:41,718 --> 00:00:43,220
Budeš mi chýbať.

2
00:00:44,096 --> 00:00:45,764
Škoda, že musím ísť.

3
00:00:46,974 --> 00:00:49,393
Mám ťa tak rada.

4
00:00:51,144 --> 00:00:53,564
Budeš brať lieky, že, zlatko?

5
00:00:55,022 --> 00:00:58,151
Dobre, ale nevypľúvaj ich.

6
00:00:58,777 --> 00:01:01,905
Neverím, že ideš, mami.
Viem, ako neznášaš lietanie.

7
00:01:01,989 --> 00:01:06,660
Áno, ale niektoré veci sú dôležité.

8
00:01:06,743 --> 00:01:08,579
Ďakujem, že ho môžem u teba nechať.

9
00:01:08,662 --> 00:01:10,622
Iste. Je to zlatíčko.

10
00:01:11,790 --> 00:01:15,252
- Deti, poďte pozdraviť starkú.
- Som na telefóne!

11
00:01:15,335 --> 00:01:18,422
Žlté tabletky dvakrát denne
a modré raz.

12
00:01:18,505 --> 00:01:20,966
Viem. Dala si mi zoznam, pamätáš?

13
00:01:21,049 --> 00:01:22,426
Viem, ale...

14
00:01:22,509 --> 00:01:24,636
Toto sú jeho hračky.

15
00:01:24,720 --> 00:01:26,722
A spinká s pánom Sobíkom.

16
00:01:26,805 --> 00:01:29,057
Ak sem okamžite neprídete,

17
00:01:29,141 --> 00:01:31,560
spláchnem vám telefóny do záchoda!

18
00:01:31,643 --> 00:01:35,272
Nechcem ich vidieť.
Teda, nechcem ich rušiť.

19
00:01:35,355 --> 00:01:36,732
Viem, že majú toho veľa.

20
00:01:37,608 --> 00:01:41,320
Nekrič toľko. Vystresuješ ho.

21
00:01:41,403 --> 00:01:43,989
- Mami.
- Už je aj tak vydesený.

22
00:01:45,407 --> 00:01:47,993
- Nemá stres. Je v pohode.
- Ahoj, starká.

23
00:01:48,076 --> 00:01:50,329
Ahoj, Tommy.

24
00:01:50,412 --> 00:01:52,289
........