1
00:00:49,039 --> 00:00:50,200
Prosím o pozornost.

2
00:00:52,000 --> 00:00:53,759
Připijme si na Helenu a Ivana!

3
00:00:53,840 --> 00:00:57,880
KOREK

4
00:00:58,679 --> 00:01:02,039
Po zavření družstva
přišlo pár krušných měsíců.

5
00:01:02,119 --> 00:01:04,280
Musela jsem se odstěhovat
k našim...

6
00:01:04,359 --> 00:01:05,280
Co k tomu dodat.

7
00:01:05,760 --> 00:01:08,680
Ne všechny zprávy jsou ale špatné.

8
00:01:09,120 --> 00:01:13,040
Spousta lidí nezavře pusu o tom,
že chce v životě změnu.

9
00:01:13,560 --> 00:01:16,719
Pořád o tom mluvíme,
ale skutek utek.

10
00:01:17,560 --> 00:01:20,400
Vy dva jste vždycky spíš konali,
než mluvili.

11
00:01:20,480 --> 00:01:22,040
No... hlavně ty, Heleno.

12
00:01:22,120 --> 00:01:24,920
Všichni tu víme,
že Ivan má taky plnou pusu řečí.

13
00:01:26,599 --> 00:01:27,519
Fakt.

14
00:01:28,000 --> 00:01:29,480
-Já taky!
-Jo, jo...

15
00:01:30,120 --> 00:01:35,319
Chystáte se udělat odvážný krok,
a my jsme na vás pyšní.

16
00:01:35,400 --> 00:01:36,680
Paráda!

17
00:01:37,879 --> 00:01:39,680
Chceme kolaudačku, jasný?

18
00:01:39,760 --> 00:01:41,280
-Jo!
-Kolaudačku!

19
00:01:44,400 --> 00:01:46,799
Ale teď, protože vás máme tak rádi...

20
00:01:47,439 --> 00:01:48,359
Pusťte video!

21
00:03:46,479 --> 00:03:49,319
Fajn, takže když bude zahrádka
směrem na východ...

22
00:03:49,400 --> 00:03:51,240
-Jo.
-... na támhletom svahu,

23
........