1
00:00:29,530 --> 00:00:32,741
- Ahoj, zlatíčko.
- Jo, máma je doma!

2
00:00:32,824 --> 00:00:34,660
- Bylo mi smutno.
- Ahoj.

3
00:00:34,743 --> 00:00:36,578
- Jaký to bylo?
- Jo, dobrý.

4
00:00:36,662 --> 00:00:39,122
Paráda. A vpravila ses do toho za dva dny.

5
00:00:41,208 --> 00:00:44,211
- Takže ohledně toho…
- No?

6
00:00:44,294 --> 00:00:47,047
Mami, mám pro tebe překvápko. Sedni si.

7
00:00:47,130 --> 00:00:49,550
- To musíš vidět.
- Dobře.

8
00:00:49,633 --> 00:00:54,179
Ve škole jsme měli udělat prezentaci
o našem hrdinovi a já si vybral tebe.

9
00:01:03,814 --> 00:01:05,649
MÁMA JE MOJE PRACUJÍCÍ HRDINKA.

10
00:01:07,985 --> 00:01:09,236
JE PRÁVNÍK JAKO TÁTA.

11
00:01:09,319 --> 00:01:10,737
Ty jo.

12
00:01:10,821 --> 00:01:13,198
ŽENY JSOU OPRAVDU STEJNÉ JAKO MUŽI.

13
00:01:13,782 --> 00:01:16,243
- Mamince se to líbí.
- Moc hezký. Děkuju.

14
00:01:16,326 --> 00:01:19,830
Jo. Je to krása.
Je to od tebe hezký, broučku.

15
00:01:19,913 --> 00:01:22,124
Tak jaký byl druhý den?

16
00:01:24,793 --> 00:01:28,714
Byl… dobrý. Stejný jako ten první. Jo.

17
00:01:31,633 --> 00:01:33,135
ČISTĚ PLATONICKY

18
00:01:54,990 --> 00:01:57,743
Nemůžeš se rozhodnout špatně.
Sluší ti všechno.

19
00:02:52,965 --> 00:02:54,842
PIVOVAR LUCKY PENNY

20
00:03:07,187 --> 00:03:08,647
- Ahoj.
- Ahoj.

21
00:03:08,730 --> 00:03:09,857
Co tady děláš?

22
00:03:11,817 --> 00:03:13,944
- Vyhodili mě.
- Fakt?

23
........