1
00:00:42,892 --> 00:00:44,727
<i>Tesné. V štvrtej štvrtine rozdiel</i>

2
00:00:44,852 --> 00:00:47,563
<i>dva body, potrebujú loptu.
Carlson sa prediera.</i>

3
00:00:47,688 --> 00:00:49,899
<i>Pick and roll a smeč po prihrávke.</i>

4
00:00:50,024 --> 00:00:52,776
<i>Páni! To je ale hra.
Aké ľahké. Krásna prihrávka...</i>

5
00:00:53,986 --> 00:00:55,112
<i>V štvrtej štvrtine</i>

6
00:00:55,237 --> 00:00:58,199
<i>rozdiel dva body, potrebujú loptu.
Carlson sa prediera.</i>

7
00:00:58,324 --> 00:01:00,367
<i>Pick and roll a smeč po prihrávke.</i>

8
00:01:00,493 --> 00:01:02,328
<i>Páni! To je ale hra. Aké ľahké.</i>

9
00:01:02,453 --> 00:01:04,955
<i>Krásna prihrávka Carlsona na Carriera.</i>

10
00:01:07,082 --> 00:01:10,002
Vieš, že v kúpeľni nemáš mydlo?

11
00:01:10,461 --> 00:01:11,796
Áno. Musím si kúpiť.

12
00:01:13,130 --> 00:01:14,340
Chceš, aby som ti...

13
00:01:15,174 --> 00:01:16,175
zavolal Uber?

14
00:01:17,176 --> 00:01:19,762
-Nie, v pohode.
-Lyft?

15
00:01:20,971 --> 00:01:23,641
Nie, odveziem sa sama.
Už som na odchode.

16
00:01:26,268 --> 00:01:27,853
Potrebuješ niečo?

17
00:01:32,274 --> 00:01:33,275
Len toto.

18
00:01:35,986 --> 00:01:37,488
Máš rád basketbal?

19
00:01:38,697 --> 00:01:40,241
Je to moja práca. Som kouč.

20
00:01:40,699 --> 00:01:42,118
Naozaj? Na strednej?

21
00:01:42,785 --> 00:01:43,785
Profesionálne.

22
00:01:44,160 --> 00:01:45,161
V Des Moines?

23
00:01:45,286 --> 00:01:48,791
-Iowa Stallions, J League.
-J League?

24
00:01:48,916 --> 00:01:51,710
........