1
00:00:11,041 --> 00:00:13,208
Co rok, to výročí, přátelé.

2
00:00:13,291 --> 00:00:14,166
PŘED 10 LETY

3
00:00:14,208 --> 00:00:16,500
Díky, že jste jej oslavili s námi.

4
00:00:16,583 --> 00:00:18,250
- Na naši lásku.
- Na nás.

5
00:00:18,333 --> 00:00:19,833
- Na zdraví.
- Na zdraví.

6
00:00:19,916 --> 00:00:22,416
- Na zdraví.
- Tak jo, čas na dárky.

7
00:00:22,500 --> 00:00:23,333
Co?

8
00:00:23,958 --> 00:00:26,958
Božínku. Co se to děje?

9
00:00:30,625 --> 00:00:31,708
Pro tebe, lásko.

10
00:00:31,791 --> 00:00:33,666
- Pro mě?
- Ano.

11
00:00:33,750 --> 00:00:36,000
- Dobře, uvidíme.
- Otevři to.

12
00:00:36,583 --> 00:00:37,666
Labutě.

13
00:00:37,750 --> 00:00:39,625
Labutě jsou totiž známé

14
00:00:39,708 --> 00:00:41,625
svou celoživotní věrností.

15
00:00:42,458 --> 00:00:46,458
Vždy, když se vedle tebe probudím,
nemůžu uvěřit, jaké mám štěstí.

16
00:00:46,958 --> 00:00:48,000
Miluji tě.

17
00:00:48,083 --> 00:00:49,375
Miluji tě.

18
00:00:49,875 --> 00:00:51,833
Podle Googlu

19
00:00:51,916 --> 00:00:55,000
se labutě páří na celý život.

20
00:00:55,083 --> 00:00:56,625
Ano.

21
00:00:57,125 --> 00:01:00,875
Ale samice mívají bokovky.

22
00:01:03,708 --> 00:01:05,833
Co na to říkáš, Lenny?

23
00:01:08,250 --> 00:01:09,333
No tak, Brendo.

24
00:01:09,416 --> 00:01:12,666
........