1
00:00:06,786 --> 00:00:10,346
Bajid,
23 km od místa mise

2
00:00:33,200 --> 00:00:34,520
Žádné známky ohrožení.

3
00:00:35,680 --> 00:00:38,000
Jsou přítomni civilisté:
dvě, tři ženy, děti,

4
00:00:38,720 --> 00:00:40,420
několik vozidel, ale nic hrozného.

5
00:00:40,573 --> 00:00:41,573
Totéž.

6
00:00:41,674 --> 00:00:42,773
Pro mě je to zelená.

7
00:00:43,960 --> 00:00:45,080
To je úžasné.

8
00:00:45,826 --> 00:00:47,239
Jo, opravdu krása.

9
00:00:47,680 --> 00:00:48,813
Připomíná ti to něco?

10
00:00:49,600 --> 00:00:50,780
- Co myslíš?
- Ne?

11
00:00:50,880 --> 00:00:51,720
Ne.

12
00:00:51,960 --> 00:00:53,280
Alasai, 2009.

13
00:00:54,080 --> 00:00:55,720
- To je pravda.
- Jo.

14
00:00:56,120 --> 00:00:57,360
Do prdele.

15
00:00:57,960 --> 00:00:58,960
Taková škoda.

16
00:01:01,200 --> 00:01:02,360
- Dobrý?
- Jo.

17
00:01:03,400 --> 00:01:06,220
Budeme pokračovat dál,
Stejný směr.

18
00:01:06,320 --> 00:01:07,320
Spite.

19
00:01:49,120 --> 00:01:50,213
Dáš mi bod?

20
00:01:50,459 --> 00:01:51,459
Jo.

21
00:01:52,680 --> 00:01:53,800
Jsme...

22
00:01:53,901 --> 00:01:56,601
Jsme přesně
na správném azimutu, 3 800 milimetrů.

23
00:01:57,520 --> 00:01:59,533
Ve výšce vesnice,
8 km od výchozího bodu,

........