1
00:00:56,623 --> 00:01:00,962
<i>Existuje jedna legenda,
která předchází úsvitu naší civilizace.</i>

2
00:01:01,095 --> 00:01:05,532
<i>Odporný bůh,
který byl tak velký a tak všemocný,</i>

3
00:01:05,665 --> 00:01:09,502
<i>že zvládl požírat celé planety.
</i>

4
00:01:09,636 --> 00:01:12,006
<i>Našlo se nás jen pár, kteří tomu věřili.</i>

5
00:01:12,039 --> 00:01:17,044
<i>Minimálně do doby,
než jsme Unicrona spatřili na vlastní oči.</i>

6
00:01:40,867 --> 00:01:43,437
<i>Ale on nepřišel jen kvůli naší planetě.</i>

7
00:01:43,570 --> 00:01:46,639
<i>Šlo mu o naše nejcennější zařízení.</i>

8
00:01:46,773 --> 00:01:48,875
<i>Klíč Transwarp.</i>

9
00:01:49,010 --> 00:01:53,381
<i>A poslal pro něho
svého nejmocnějšího přisluhovače.</i>

10
00:01:53,513 --> 00:01:55,048
<i>Scourge.</i>

11
00:02:44,432 --> 00:02:47,565
Přistávají další nepřátelé.
Za chvíli tu nebude bezpečno.

12
00:02:47,567 --> 00:02:49,135
Máme ten klíč?

13
00:02:50,271 --> 00:02:51,539
Musíš ho vzít.

14
00:02:51,671 --> 00:02:53,207
Schovej ho,

15
00:02:53,340 --> 00:02:56,310
aby nikdy nepadl do rukou Unicrona.

16
00:02:56,444 --> 00:02:58,878
Ale Apelingu, my zvládneme bojovat.

17
00:02:59,013 --> 00:03:02,816
Ne! Ochrana klíče
je jediné na čem záleží!

18
00:03:02,950 --> 00:03:05,119
Běž! Využij ho k útěku.

19
00:03:05,252 --> 00:03:07,088
Co budeš dělat ty?

20
00:03:08,222 --> 00:03:10,091
Zdržím ho.

21
00:03:10,723 --> 00:03:12,392
Získám vám trochu času.

22
00:03:12,592 --> 00:03:15,893
- Tak to potom zůstávám s tebou.
- Tohle je můj boj.

23
00:03:15,930 --> 00:03:19,934
Poslyš, pokud se Unicronovi
podaří získat ten klíč,
........