1
00:00:25,958 --> 00:00:27,541
Proč nemůže jít k telefonu?

2
00:00:28,083 --> 00:00:29,666
Jsem… Claro?

3
00:00:30,833 --> 00:00:32,750
Zavolej ho prosím k telefonu.

4
00:00:34,875 --> 00:00:36,916
Hned tam jedu.

5
00:00:37,458 --> 00:00:38,583
Sakra!

6
00:00:40,458 --> 00:00:41,833
Pořád to nezvedá.

7
00:00:41,916 --> 00:00:43,291
A dost. Jedu tam.

8
00:00:43,375 --> 00:00:44,916
Počkejme. Vrátí se později.

9
00:00:45,000 --> 00:00:47,416
Hned teď se vrátí domů.

10
00:01:05,166 --> 00:01:07,333
- Už teď se bojí, Steve.
- Kde sakra je?

11
00:01:07,416 --> 00:01:09,791
Paule!

12
00:01:09,875 --> 00:01:12,041
- Je to dítě.
- Ať se hned ukáže.

13
00:01:12,125 --> 00:01:13,958
- Puberta je těžká.
- Paule!

14
00:01:14,041 --> 00:01:16,208
Jestli hned nevylezeš, budeš litovat.

15
00:01:16,291 --> 00:01:19,041
Paul se jen snaží zapadnout. Snaží se…

16
00:01:19,125 --> 00:01:21,666
Paule! Bez tebe neodjedu.

17
00:01:21,750 --> 00:01:23,416
Hned tě tu chci mít!

18
00:01:23,500 --> 00:01:25,125
- Steve…
- Paule!

19
00:01:27,083 --> 00:01:29,750
Steve.

20
00:01:30,500 --> 00:01:32,000
Tvé vlasy! Ty ses ostříhal?

21
00:01:32,500 --> 00:01:34,375
Jak jsi sakra mohl?

22
00:01:35,541 --> 00:01:36,583
Steve!

23
00:01:37,458 --> 00:01:39,125
Ne, nech mě.

24
00:01:39,208 --> 00:01:40,458
Přestaň. Nech mě.

........