1
00:00:25,024 --> 00:00:28,486
Americká baletní akademie
15

2
00:00:31,031 --> 00:00:33,033
A raz.

3
00:00:35,243 --> 00:00:36,745
{\an8}Patu dopředu.

4
00:00:39,998 --> 00:00:41,082
{\an8}Správně.

5
00:00:41,958 --> 00:00:44,210
{\an8}Ano. Ramena dolů.

6
00:00:47,547 --> 00:00:48,882
{\an8}Letmý dotyk.

7
00:01:00,268 --> 00:01:03,063
- Nevíte, kolik jich berou?
- Obvykle nejvýš 12.

8
00:01:03,229 --> 00:01:06,649
- Dvanáct? Z celé skupiny?
- Z celé planety.

9
00:01:08,443 --> 00:01:10,487
{\an8}Ta uprostřed. Patnáctka.

10
00:01:13,823 --> 00:01:16,659
{\an8}Nedotáčí se. Špatná pozice nohou.

11
00:01:19,412 --> 00:01:21,414
Ale podívej se na ni.

12
00:01:26,503 --> 00:01:29,047
{\an8}- Dovolte!
- Nic se nestalo.

13
00:01:36,012 --> 00:01:39,015
Americká baletní akademie - dnes konkurs

14
00:01:42,060 --> 00:01:43,353
{\an8}Tak jdeme na to.

15
00:01:43,436 --> 00:01:45,438
{\an8}Jsem špatná matka,
když doufám, že to nevyjde?

16
00:01:45,522 --> 00:01:47,774
{\an8}Mě se neptej. Já byl proti od začátku.

17
00:01:48,441 --> 00:01:49,442
{\an8}- Mami!
- Jody!

18
00:01:49,526 --> 00:01:51,778
{\an8}Mami, vzali mě.

19
00:01:53,613 --> 00:01:56,533
{\an8}- Dokázala jsem to.
- Skvělé, zlato.

20
00:01:56,658 --> 00:01:58,034
{\an8}Věřili byste tomu?

21
00:01:58,118 --> 00:02:00,286
{\an8}- Jsi výborná baletka.
- Pojedu do New Yorku.

22
00:02:00,578 --> 00:02:01,704
Ahoj.

23
00:02:01,788 --> 00:02:03,373
Co se stalo?

........