1
00:00:26,192 --> 00:00:27,986
Který? Kde je?

2
00:00:29,404 --> 00:00:31,156
Který? Tamhleten?

3
00:00:33,116 --> 00:00:36,995
{\an8}Ten, co leží na stole?

4
00:00:37,078 --> 00:00:39,914
{\an8}Přesně tak. Tamhleten mladík.

5
00:00:39,998 --> 00:00:42,167
To dává smysl.

6
00:00:42,250 --> 00:00:45,795
Vypadá na to.

7
00:00:45,879 --> 00:00:47,881
Muž, který prohrál s prasetem.

8
00:00:49,174 --> 00:00:51,801
Jak může někdo takový existovat!

9
00:00:51,885 --> 00:00:56,306
Ten má teda drzost,
když se chce stát vazalem.

10
00:00:58,183 --> 00:01:03,396
Takže mu máme jen říct, že neuspěl?

11
00:01:03,480 --> 00:01:05,940
Správně, stačí, když mu to řekneš.

12
00:01:07,650 --> 00:01:09,319
Dobře, v pohodě.

13
00:01:10,487 --> 00:01:11,321
Chlape,

14
00:01:12,113 --> 00:01:15,450
nevím ale, jestli se udržím.

15
00:01:16,367 --> 00:01:17,702
Chceš ho škádlit?

16
00:01:18,328 --> 00:01:21,039
Vždyť se koukni
na ten jeho hloupý obličej.

17
00:01:24,334 --> 00:01:27,837
Běžte. Pak vás pozvu na skleničku.

18
00:01:27,921 --> 00:01:29,589
- Dobrá.
- Dobrá.

19
00:01:29,672 --> 00:01:31,341
Moc se směješ.

20
00:01:31,424 --> 00:01:33,802
- Nemůžu si pomoct!
- Ty taky!

21
00:01:49,984 --> 00:01:52,570
Když už mluvíme
o hloupě vypadajících tvářích,

22
00:01:52,654 --> 00:01:53,988
vy se zase tak nelišíte.

23
00:02:02,372 --> 00:02:05,542
PODLE MANGY MAKOTO JUKIMURY

24
00:03:33,212 --> 00:03:34,505
Olmare!
........