1
00:00:20,145 --> 00:00:23,148
<i>Doposud jsem zabil 13 lidí.</i>

2
00:00:27,610 --> 00:00:33,074
<i>Jsem silnější než nějaký blbec z ulice.</i>

3
00:00:35,994 --> 00:00:38,913
<i>Zabíjení je zábava.</i>

4
00:00:41,416 --> 00:00:43,710
<i>Mluv o tom, jak se tvářil</i>

5
00:00:44,294 --> 00:00:46,045
<i>ten malý nepovedený jarl.</i>

6
00:00:49,215 --> 00:00:50,925
<i>Proto vím…</i>

7
00:00:52,635 --> 00:00:54,471
<i>Ta řada nepřátel</i>

8
00:00:55,013 --> 00:00:56,973
<i>přede mnou…</i>

9
00:01:07,108 --> 00:01:09,611
<i>Mám strach!</i>

10
00:01:09,694 --> 00:01:12,739
<i>Sakra! Jim se to líbí!</i>

11
00:01:27,545 --> 00:01:29,047
Zatraceně!

12
00:01:33,927 --> 00:01:34,969
Gudmunde!

13
00:01:38,848 --> 00:01:40,767
Moje nohy…

14
00:01:43,686 --> 00:01:46,189
<i>Jezevce zabijou!</i>

15
00:01:46,898 --> 00:01:48,942
<i>To není možný!</i>

16
00:01:49,025 --> 00:01:52,195
<i>Jak se mohl dostat</i>
<i>tak blízko k Jomsvikingům?</i>

17
00:02:03,832 --> 00:02:04,916
Šéfe!

18
00:02:04,999 --> 00:02:08,753
Lišáku! Vezmi Jezevce
a vrať se do pevnosti!

19
00:02:11,881 --> 00:02:14,551
Nařizuji celé armádě ústup!

20
00:02:14,634 --> 00:02:18,555
To si děláš srandu! Pořád můžu bojovat!

21
00:02:19,347 --> 00:02:22,267
To stačí, Jezevče.
Rozhlédni se kolem sebe.

22
00:02:23,017 --> 00:02:28,356
Sakra! Potřebují, aby zemřelo tolik lidí,
jen aby si uvědomili, jak jsou neschopní.

23
00:02:29,357 --> 00:02:32,026
Ustupte!

24
00:02:32,110 --> 00:02:35,655
- Cože? Ustoupit?
- Ano!
........