1
00:00:06,537 --> 00:00:08,757
Já si objednám
chili hranolky se sýrem.

2
00:00:08,757 --> 00:00:11,499
- Vážně? Tak pro mě taky.
- Chce si ještě někdo objednat?

3
00:00:11,499 --> 00:00:13,414
Chilli hranolky s dovozem?

4
00:00:13,414 --> 00:00:16,199
Než je sem doručí, bude
z nich kaše. Děkuju nechci.

5
00:00:16,199 --> 00:00:18,767
Sakra.

6
00:00:18,767 --> 00:00:21,552
Co to děláš, člověče?
Nemůžeš do toho tak mlátit.

7
00:00:21,552 --> 00:00:23,554
Musíš být jemnější.

8
00:00:23,554 --> 00:00:24,860
Jemnost opravdu
není můj styl, Charlie.

9
00:00:24,860 --> 00:00:27,471
Jsem rád u stolu dominantní.

10
00:00:27,471 --> 00:00:29,778
Dennisi, potřebuju jít ven.
Dej mi moje spropitné.

11
00:00:29,778 --> 00:00:31,823
- Co?
- Naval mi moje dýška.

12
00:00:31,823 --> 00:00:33,129
Jaká dýška, Dee?
O čem to mluvíš?

13
00:00:33,129 --> 00:00:35,044
Lidi, dával dneska někdo
z vás Dee nějaký dýško?

14
00:00:35,044 --> 00:00:36,611
- Proč?
- Sakra, jasně že ne.

15
00:00:36,611 --> 00:00:37,664
Ne.

16
00:00:37,664 --> 00:00:39,962
Dobře, tak jinak.
Dej mi 40 babek z pokladny.

17
00:00:39,962 --> 00:00:41,529
Na co potřebuješ peníze?

18
00:00:41,529 --> 00:00:42,965
Chci si vyrazit ven.
Potřebuju nějaké peníze.

19
00:00:42,965 --> 00:00:44,828
Kam jdeš?

20
00:00:44,828 --> 00:00:48,753
Jdu na jedno luxusní místo
se svými novými přáteli.

21
00:00:48,753 --> 00:00:50,668
- Jakými přáteli?
- O co vám jde?

22
00:00:50,668 --> 00:00:52,278
........