1
00:00:22,814 --> 00:00:24,024
Kelsey?

2
00:00:26,276 --> 00:00:27,694
Otevři dveře.

3
00:00:27,778 --> 00:00:29,363
Jdi pryč.

4
00:00:45,838 --> 00:00:48,382
Zničíš ty šaty a už nepůjdou prodat.

5
00:00:50,884 --> 00:00:52,761
No tak, Kelsey. Pojď.

6
00:00:52,845 --> 00:00:54,805
Pane... No tak.

7
00:00:57,850 --> 00:00:58,976
Kelsey.

8
00:01:01,395 --> 00:01:02,646
Dobře.

9
00:01:04,857 --> 00:01:06,108
Co to...?

10
00:01:14,491 --> 00:01:16,326
Nechci si vybrat špatnou.

11
00:01:19,872 --> 00:01:22,207
Je to zmrzlina, Kells. Ne chlap.

12
00:01:38,849 --> 00:01:39,892
Ahoj, holky.

13
00:01:39,975 --> 00:01:42,102
-Bože, můžeme zdrhnout?
-Pozdě.

14
00:01:42,186 --> 00:01:44,438
-Ahoj, Maido.
-Ahoj.

15
00:01:45,939 --> 00:01:48,317
Zlatíčko, spala jsi?

16
00:01:49,276 --> 00:01:50,527
Až moc.

17
00:01:50,861 --> 00:01:53,030
Drahoušku, musela jsi to potřebovat.

18
00:01:53,113 --> 00:01:55,240
Mrzí mě, že...

19
00:01:56,200 --> 00:01:59,536
-Jak tomu lidi říkají?
-Jak tomu říkali vždycky.

20
00:01:59,620 --> 00:02:01,163
Opuštěná před oltářem.

21
00:02:02,122 --> 00:02:05,417
Uvidíš, že všechno bude dobrý.
Vezmeš si dovču.

22
00:02:05,501 --> 00:02:07,586
Vydáš se na cestu.

23
00:02:07,669 --> 00:02:10,923
Nikdy nevíš,
kde, kdy a jak se to stane.

24
00:02:11,507 --> 00:02:12,799
Víš?
........