1
00:00:10,720 --> 00:00:12,840
<i>Tak fajn,</i>
2
00:00:12,840 --> 00:00:14,120
<i>teď vám něco řeknu.</i>
3
00:00:14,510 --> 00:00:16,800
<i>Pohřební ústav Slumberland.</i>
4
00:00:17,560 --> 00:00:19,640
<i>Když nadejde váš čas,...</i>
5
00:00:19,640 --> 00:00:21,640
<i>je to pro vás to pravé místo.</i>
6
00:00:21,640 --> 00:00:23,850
<i>Vždy pro vás mají správné řešení.</i>
7
00:00:25,190 --> 00:00:27,480
<i>Mají tam vše od leštěné mědi...</i>
8
00:00:27,480 --> 00:00:29,270
po klasickou borovici.
9
00:00:29,310 --> 00:00:30,570
<i>Krásné borovicové rakve.</i>
10
00:00:33,110 --> 00:00:35,620
<i>Ze dveří vás vyvezou
dva zřízenci na vozíku.</i>
11
00:00:36,740 --> 00:00:39,200
<i>Mají tu dvě pobočky.</i>
12
00:00:40,250 --> 00:00:43,750
<i>Na východní části města,
křižovatka 126. a Vernonské,...</i>
13
00:00:43,750 --> 00:00:46,040
<i>s modře blikající lucerničkou.</i>
14
00:00:46,040 --> 00:00:51,010
<i>A přes město křižovkatka 126. a
Východovernonské, Slumberland číslo dva.</i>
15
00:00:54,430 --> 00:00:56,920
<i>Když nadejde čas,
musíme tam všichni.</i>
16
00:00:56,940 --> 00:00:58,700
Ani hnout!
17
00:00:59,850 --> 00:01:01,930
Sakra, zatýkám vás!
18
00:01:02,030 --> 00:01:04,090
Pohřební ústav Slumberland.
19
00:01:07,270 --> 00:01:09,610
- Dělej.
- Stát!
20
00:01:15,320 --> 00:01:17,030
Zatýkám vás, kurva!
21
00:01:23,120 --> 00:01:25,580
Dělej, Pan, dělej Jackie.
22
00:01:26,790 --> 00:01:27,880
Řekl jsem stát!
23
00:01:27,880 --> 00:01:30,250
Jackie!
24
00:01:40,990 --> 00:01:43,020
Proboha, Jaku, jsi zraněný!
........