1
00:01:04,520 --> 00:01:05,560
To je policie?

2
00:01:23,360 --> 00:01:26,440
-Řidič dodávky?
-Ano, Benjamin Akintunde.

3
00:01:26,480 --> 00:01:29,920
-Na krku měl šňůrku s průkazkou.
-Dobrá.

4
00:01:34,420 --> 00:01:37,380
-Příčina smrti?
-Rána tupým předmětem do zadní část hlavy.

5
00:01:37,720 --> 00:01:41,080
Forenzní se domnívá, že ho někdo
praštil do hlavy a pak strčil pod dodávku.

6
00:01:42,160 --> 00:01:43,220
Děkuji.

7
00:01:49,120 --> 00:01:53,680
-Jako by vyměňoval pneumatiku.
-Ale klíč na šrouby jsme nenašli.

8
00:01:53,720 --> 00:01:56,280
Forenzní se domnívá,
že by to mohla být vražedná zbraň.

9
00:01:56,320 --> 00:02:01,160
Ale máme pěkný otisk prstu
v krvi oběti.

10
00:02:01,680 --> 00:02:05,480
-Nepodařená loupež?
-Nejsem si jistý.

11
00:02:05,680 --> 00:02:08,120
Měl u sebe klíče,
peněženku i telefon.

12
00:02:08,920 --> 00:02:11,400
Musíme se jen do něj dostat.

13
00:02:19,200 --> 00:02:21,160
Svědkyně si dodávky
všimla už včera večer,

14
00:02:21,160 --> 00:02:23,856
když šla spát
a když tady stála i dnes ráno,

15
00:02:23,880 --> 00:02:25,040
šla se podívat dolů.

16
00:02:25,080 --> 00:02:27,440
-V kolik hodin šla spát?
-Těsně před půlnocí.

17
00:02:27,640 --> 00:02:29,760
To je pozdě na rozvoz balíků.

18
00:02:29,800 --> 00:02:32,800
Volali jsme zaměstnavateli oběti
a ten nám poskytl

19
00:02:32,800 --> 00:02:36,640
jméno a adresu nejbližšího příbuzného,
je to paní Marilyn Akintundeová.

20
00:02:36,940 --> 00:02:41,940
Robe, zajdi do jeho firmy a zjistit,
proč rozvážel balíky tak pozdě.

21
00:02:43,320 --> 00:02:46,000
-Billie a já zajdeme na příbuznými.
-Dobrá.

........