1
00:00:06,006 --> 00:00:09,843
<i>Když tančím, chci, abys mě držel</i>.

2
00:00:14,472 --> 00:00:16,266
Byla jsem její jediná dcera.

3
00:00:16,349 --> 00:00:20,854
Jen si to představte,
byla jsem vždycky její všechno.

4
00:00:20,937 --> 00:00:22,772
A ona zase moje.

5
00:00:25,150 --> 00:00:28,486
Byla přísná ale zároveň moc laskavá.

6
00:00:28,570 --> 00:00:30,947
Rozmazlovala mě.

7
00:00:32,157 --> 00:00:35,785
Dala mi všechno, hlavně lásku.

8
00:00:36,453 --> 00:00:38,830
Byla jsem ráda, že mám takovou mámu.

9
00:00:42,208 --> 00:00:45,754
Byla to ta nejlaskavější babička,
jakou si umíte představit.

10
00:00:46,296 --> 00:00:49,716
Brala děti ven a všude s nimi jezdila.

11
00:00:52,260 --> 00:00:56,306
{\an8}Týden před tou událostí,
která mi změnila život,

12
00:00:56,931 --> 00:00:59,726
{\an8}se stalo něco úžasného a kouzelného.

13
00:01:00,226 --> 00:01:02,812
{\an8}Bylo to, jako by máma věděla, co se stane,

14
00:01:02,896 --> 00:01:05,648
{\an8}protože mi dala ještě víc lásky,
než kdy dřív.

15
00:01:07,609 --> 00:01:10,862
Asi v jednu nebo v půl druhé ráno

16
00:01:11,738 --> 00:01:13,865
zazvonil telefon

17
00:01:13,948 --> 00:01:15,950
a viděla jsem mámino číslo.

18
00:01:16,451 --> 00:01:19,871
Ztuhla jsem a nechtěla to zvednout.

19
00:01:20,872 --> 00:01:23,374
Román, můj partner, mi říkal,

20
00:01:23,458 --> 00:01:26,628
ať to zvednu, proč to nezvedám.

21
00:01:26,711 --> 00:01:28,046
Tak jsem to zvedla.

22
00:01:28,129 --> 00:01:30,048
„Co se děje, mami? Jak se máš?"

23
00:01:30,715 --> 00:01:33,593
Uslyšela jsem ale hlas synovce,
který s ní žil.

24
00:01:34,552 --> 00:01:36,096
„Vero, tvoje máma umřela."
........