1
00:00:44,766 --> 00:00:49,432
<i>INČCHON, JIŽNÍ PŘÍSTAV, 2015</i>

2
00:01:00,933 --> 00:01:03,218
Dávejte bacha, bude tu bordel,
jestli se ty pytle roztrhnout.

3
00:01:04,358 --> 00:01:06,291
Proč je tentokrát
posíláme v pikslách s barvou?

4
00:01:28,503 --> 00:01:29,870
Je to polda.

5
00:01:30,496 --> 00:01:34,131
Věděl, že jsme touhle lodí dovezli zboží.

6
00:01:56,673 --> 00:01:57,793
Zbavte se ho.

7
00:02:00,030 --> 00:02:01,603
Zabalte ho a přidejte závaží.

8
00:02:01,629 --> 00:02:02,629
Hej.

9
00:02:03,055 --> 00:02:04,535
Proč jsi ho zabil?

10
00:02:04,588 --> 00:02:06,739
Proč? Nemůžu snad zabít poldu?

11
00:02:07,673 --> 00:02:09,040
Jak se sem dostal?

12
00:02:09,409 --> 00:02:11,262
Nejspíš nás sledoval.

13
00:02:11,341 --> 00:02:12,341
Ty hajzle!

14
00:02:12,379 --> 00:02:14,758
A tys o tom nevěděl?

15
00:02:16,321 --> 00:02:17,321
Ty...

16
00:02:18,356 --> 00:02:19,795
Říkal jsem ti, abyste byli opatrný.

17
00:02:21,845 --> 00:02:23,145
Já vím. To stačí.

18
00:02:23,265 --> 00:02:24,265
Dost!

19
00:02:25,114 --> 00:02:26,114
Přines prachy.

20
00:02:26,300 --> 00:02:27,300
Hiroši.

21
00:02:33,116 --> 00:02:36,018
Za tenhle měsíc. Víc než obvykle.

22
00:02:37,124 --> 00:02:37,884
A prášky?

23
00:02:37,936 --> 00:02:40,174
Máme 20 kilo. Brzy budou připravený.

24
00:02:40,214 --> 00:02:42,645
Ale musíme být diskrétní.

25
00:02:43,093 --> 00:02:46,095
........