1
00:00:06,040 --> 00:00:08,560
STAROŽITNÉ A NEOBVYKLÉ KNIHY

2
00:00:10,320 --> 00:00:11,960
DODAVATEL KNIH PRO VLIVNÉ LIDI

3
00:00:15,760 --> 00:00:17,200
JIMOVA HORKÁ ČOKOLÁDA - JIMŮV HRNEK

4
00:00:25,920 --> 00:00:29,280
„DEJTE MI KÁVU, NEBO SMRT“

5
00:00:31,760 --> 00:00:34,000
Dejte na mou radu, nedívejte se na to.

6
00:00:35,120 --> 00:00:39,080
Říkala jsem vám to. Když jste šťastnější,
děláte lepší kávu. Holky si všimnou.

7
00:00:39,200 --> 00:00:40,360
Jsem naprosto šťastná.

8
00:00:40,840 --> 00:00:42,520
Už zase píše Lindsay.

9
00:00:42,600 --> 00:00:45,280
Mé vztahy nejsou vaše starost.

10
00:00:45,360 --> 00:00:46,560
To samozřejmě ne.

11
00:00:46,640 --> 00:00:51,080
Ale vadí mi, když to ovlivňuje
kvalitu života a kávy mých děvčat.

12
00:00:53,920 --> 00:00:54,920
To je hezké.

13
00:00:55,000 --> 00:00:58,280
Někdo tu má smysl pro humor.
Nebo zajímavý fetiš.

14
00:00:58,360 --> 00:01:00,600
Každopádně to člověka rozveselí.

15
00:01:01,840 --> 00:01:05,560
Poslední. Dvojité americano
s ovesným mlékem a lískooříškovým sirupem.

16
00:01:07,120 --> 00:01:10,520
Vás to evidentně nerozveselilo, Nino.

17
00:01:16,640 --> 00:01:18,640
Otevřete! Policie!

18
00:01:34,000 --> 00:01:35,640
Zdravím.

19
00:01:35,720 --> 00:01:37,080
Copak to tu máme?

20
00:01:39,080 --> 00:01:40,520
Dobré ráno, strážníku.

21
00:01:40,600 --> 00:01:42,840
Ano. Přesně tak.

22
00:01:42,920 --> 00:01:44,560
Jsem lidská policistka.

23
00:01:45,440 --> 00:01:46,840
Myslel jsem si to.

24
00:01:47,400 --> 00:01:49,200
Vážně?

........