1
00:00:16,940 --> 00:00:17,940
Tahle?

2
00:00:18,646 --> 00:00:22,460
Jo.
Můžeš mi přinést další tinkturu?

3
00:00:24,500 --> 00:00:25,580
Tu tmavou?

4
00:00:25,820 --> 00:00:29,020
Ne, ne, ne, červenou.
Červenou.

5
00:00:29,140 --> 00:00:30,220
Nepleť si to.

6
00:00:31,195 --> 00:00:32,195
Tady to je.

7
00:00:32,433 --> 00:00:36,300
A vůbec, má tělo jako cedník,
to ti říkám.

8
00:00:36,813 --> 00:00:40,333
Možná bychom z něj
mohli udělat i strašáka.

9
00:00:43,180 --> 00:00:46,100
Proč jsi tak skleslý?
To se stává.

10
00:00:46,260 --> 00:00:48,740
V těchto lesích
by tě mohl sežrat medvěd.

11
00:00:48,860 --> 00:00:49,860
Panebože!

12
00:00:52,107 --> 00:00:54,067
Tiše, tiše.
Sedni si. Ani hnout.

13
00:00:55,500 --> 00:00:57,700
Není třeba.
Žádné prudké pohyby.

14
00:01:00,540 --> 00:01:02,873
- Není nabitá.
- Chceš to zkontrolovat?

15
00:01:03,406 --> 00:01:04,806
- Ty?
- Ne.

16
00:01:08,460 --> 00:01:12,917
Ještě nedávno bych vás
tady všechny rozsekal, nožem.

17
00:01:13,220 --> 00:01:15,820
Někoho třeba i sekerou.

18
00:01:16,420 --> 00:01:18,700
Nasadil bych ho jelenovi na paroží.

19
00:01:19,879 --> 00:01:21,279
To nezní dobře.

20
00:01:21,540 --> 00:01:23,726
To proto,
že byste své hosty neměli trávit.

21
00:01:23,826 --> 00:01:25,120
Kde jsou vaše způsoby?

22
00:01:25,220 --> 00:01:26,940
Zvířata, proč to děláte?

........