1
00:00:05,133 --> 00:00:07,552
Viděli jste...

2
00:00:11,181 --> 00:00:13,099
<i>Co jsi zač?</i>

3
00:00:13,599 --> 00:00:14,767
Nazdárek.

4
00:00:15,601 --> 00:00:17,477
Ty jsi ale rozkošná.

5
00:00:18,578 --> 00:00:22,458
-Odevzdej se mi!
-Nebo co?

6
00:00:23,709 --> 00:00:24,961
Melindo! Potřebujeme tě!

7
00:00:25,419 --> 00:00:27,462
Nechci. Není to můj boj.

8
00:00:28,672 --> 00:00:29,881
Ne!

9
00:00:32,051 --> 00:00:33,301
Nenávidím tě.

10
00:00:35,179 --> 00:00:37,265
Je tu s námi ještě něco.

11
00:00:53,948 --> 00:00:57,034
4. díl: Co dřímá v hlubinách

12
00:01:09,463 --> 00:01:11,257
Kdo je to?

13
00:01:14,010 --> 00:01:15,553
Liščí dáma?

14
00:01:18,722 --> 00:01:20,099
Vládne mocí.

15
00:01:20,182 --> 00:01:22,268
Mohla by být tím zlem,
se kterým boju...

16
00:01:32,111 --> 00:01:34,947
Musím letět, práce volá.
Děkuji za čaj, Mary.

17
00:01:35,029 --> 00:01:38,659
-Dnes si nedáš lívanečky, Jamesi?
-Bohužel, čas mě tlačí.

18
00:01:42,954 --> 00:01:45,999
Tak to vypadá,
že mám čas i na něco na zub.

19
00:01:46,082 --> 00:01:47,333
Výtečně.

20
00:03:15,047 --> 00:03:16,131
To ne!

21
00:04:13,605 --> 00:04:14,689
Melindo?

22
00:04:15,273 --> 00:04:16,525
Dostala ji.

23
00:04:45,262 --> 00:04:47,723
Moc se omlouvám.

24
00:04:47,806 --> 00:04:49,599
Nechte nás na pokoji!
........