1
00:00:04,211 --> 00:00:06,547
Viděli jste...

2
00:00:09,406 --> 00:00:11,742
<i>Liščí dáma? Vládne mocí.</i>

3
00:00:12,159 --> 00:00:15,204
<i>Mohla by být tím zlem,</i>
<i>se kterým boju...</i>

4
00:00:17,248 --> 00:00:18,290
<i>Winstone?</i>

5
00:00:18,957 --> 00:00:22,585
<i>Použij svou plnou moc!
Nedrž se zpátky!</i>

6
00:00:32,136 --> 00:00:34,849
<i>Vrať se domů. Už ti nepatří.</i>

7
00:00:58,955 --> 00:00:59,956
Ale ne...

8
00:01:00,665 --> 00:01:02,750
Opět jsem selhala.

9
00:01:03,210 --> 00:01:06,462
Je čím dál tím silnější.

10
00:01:07,714 --> 00:01:09,716
Co pro mě osud nachystal?

11
00:01:41,957 --> 00:01:45,251
5. díl: Ozvěny minulosti

12
00:01:56,013 --> 00:01:58,849
Na co čekáš?
Pošli to zpět, odkud to přišlo!

13
00:02:01,810 --> 00:02:03,061
Není to tak snadné!

14
00:02:03,144 --> 00:02:05,397
Udělej to samé,
jako když jsi to sem přivedla.

15
00:02:05,481 --> 00:02:07,399
To je právě na tom to těžké!

16
00:02:26,542 --> 00:02:29,045
Sengu, co to děláš?

17
00:02:29,129 --> 00:02:31,966
Konejším duši toho tvora.

18
00:02:39,013 --> 00:02:40,515
Zabírá to!

19
00:02:41,099 --> 00:02:43,351
Ale jen na jedno oko.

20
00:03:09,336 --> 00:03:12,088
Nebraň se tomu
a využij svou plnou moc!

21
00:03:12,588 --> 00:03:15,009
Takhle to dopadlo posledně!

22
00:03:15,967 --> 00:03:20,596
-Musíš to zkusit, jinak to nejde.
-Dej mi už pokoj!

23
00:03:21,098 --> 00:03:24,350
Za to může ta Emma!
Kvůli ní se krotíš, že?

24
........