1
00:00:10,802 --> 00:00:14,890
<i>Ahoj, jsem Sheila D. Rubinová,
nová posila pořadu </i>Dobré ráno, San Diego<i>.</i>

2
00:00:14,973 --> 00:00:17,309
<i>Jednou za týden se zjevím
v bloku nazvaném…</i>

3
00:00:17,935 --> 00:00:20,187
<i>Pardon. Můžu znovu?</i>

4
00:00:21,063 --> 00:00:25,108
<i>Ahoj, jsem Sheila D. Rubinová,
nová posila pořadu </i>Dobré ráno, San Diego<i>.</i>

5
00:00:25,192 --> 00:00:26,735
- Díky.
- <i>Jednou týdně</i>

6
00:00:26,818 --> 00:00:29,154
<i>se objevím v bloku nazvaném…</i>

7
00:00:29,821 --> 00:00:31,448
- <i>Pardon, to ne.</i>
- To je pro vás.

8
00:00:31,532 --> 00:00:33,784
<i>Zkusím to ještě jednou. Tak.</i>

9
00:00:34,576 --> 00:00:38,956
<i>Ahoj, jsem Sheila D. Rubinová,
nová posila pořadu </i>Dobré ráno, San Diego<i>.</i>

10
00:00:39,039 --> 00:00:42,209
<i>Jednou týdně se objevím
v bloku nazvaném </i>Vstáváme s Sheilou<i>.</i>

11
00:00:43,168 --> 00:00:45,337
<i>Takhle dobrý? Šlo by to?</i>

12
00:00:48,090 --> 00:00:53,929
Než budeš vědět, kým se chceš stát,
nejdřív zjistíme, jakou máme konkurenci.

13
00:00:54,429 --> 00:00:58,392
Branže fitness v jižní Kalifornii roste,
dokonce vzkvétá.

14
00:00:59,142 --> 00:01:02,688
{\an8}A abychom v tom měly pořádek,
prakticky jsme ji rozdělily

15
00:01:02,771 --> 00:01:06,608
{\an8}do takových trochu zjednodušených
ženských škatulí.

16
00:01:07,192 --> 00:01:09,945
Podle mě bychom
mohly vymyslet lepší název než…

17
00:01:10,028 --> 00:01:13,156
Ženská škatule číslo jedna:
bujaré blondýny.

18
00:01:13,740 --> 00:01:18,287
V téhle oblasti je konkurence veliká
a tempo bezpochyby udává

19
00:01:19,830 --> 00:01:20,998
Kelly Kilmartinová.

20
00:01:21,582 --> 00:01:25,377
{\an8}Ta je nejbujařejší,
nejblonďatější a nepochybně nejznámější.

21
00:01:25,460 --> 00:01:28,964
A to díky roli v televizním seriálu
<i>Dita na suchu.</i>

........