1
00:00:27,708 --> 00:00:34,666
LAPAČ DUŠÍ

2
00:00:51,833 --> 00:00:53,500
{\an8}Tohle není tvoje.

3
00:00:55,083 --> 00:00:55,916
Chytej.

4
00:01:00,583 --> 00:01:02,208
Vrať mu to, není to tvoje.

5
00:01:08,666 --> 00:01:12,500
{\an8}Odkud je máš? Co?
Akorát z toho mohly bejt problémy.

6
00:01:15,083 --> 00:01:17,333
Místní válečník tam zajal jednu ženu.

7
00:01:18,208 --> 00:01:21,458
- Drží ji na základně u pobřeží.
- Co je zač?

8
00:01:22,291 --> 00:01:23,208
Eliza Mazurová.

9
00:01:25,750 --> 00:01:27,291
Je za ni odměna.

10
00:01:27,375 --> 00:01:29,958
{\an8}Dokumentovala Josifovy válečné zločiny.

11
00:01:31,500 --> 00:01:34,333
{\an8}Dají nám prachy, když ty důkazy doručíme.

12
00:01:34,958 --> 00:01:38,375
- Chtěli tam vyslat jednotku, ale…
- Žoldáci jsou levnější.

13
00:01:39,500 --> 00:01:40,625
To si piš.

14
00:01:42,083 --> 00:01:43,875
Na místě na náš čeká průvodce.

15
00:01:45,333 --> 00:01:47,333
Pak rychlá akce a vracíme se domů.

16
00:01:50,666 --> 00:01:52,625
Neřekneš mi, kdo si nás objednal?

17
00:02:26,208 --> 00:02:27,208
Náš průvodce.

18
00:02:36,125 --> 00:02:37,000
Nech to.

19
00:02:54,541 --> 00:02:55,375
Hej.

20
00:02:56,416 --> 00:02:57,791
Ahoj, jsme přátelé.

21
00:03:08,916 --> 00:03:09,875
Jsi v pořádku?

22
00:03:11,625 --> 00:03:16,166
Kam zmizeli ti zlí lidé?
Neboj se. Jsme přátelé.

23
00:03:19,958 --> 00:03:20,958
Dobrý.

24
00:03:46,208 --> 00:03:47,458
Počkej na můj signál.

........